Sony CCD-TR9 Manual de usuario

Video Camera Recorder3-753-980-21 (3)CCD-TR9Operation ManualBefore operating this unit, please read this manual thoroughly and retain it for f

To correct the date Press NEXT repeatedly until the minute digits stop flashing, and time settings Then repeat steps 3 to 6.To check the preset Press

This section shows you how to insert a cassette. Make sure that the power source is attached.1Remove the grip strap.nr—JWhile pressing

•1- . ùstìnq the Viewfinder LensThis section shows you how to adjust the viewfinder iens to best fit your eyesight. You may want to adjust the viewfi

Chapter lie O[MirationCartiei'a Recorciin 'This section shows the basic procedures for recording.Make sure that the viewfinder is puiied ou

: . - V. ., - I ' : ^ -Camera RecordingWhile pressing the small green button on POWER, slide POWER to CAMERA.POWERICAMERAlPf& V

iV*-’..;. - ..V-i*•i4 : «i:}5>:-1 -,.r iX'i'.vï' ” "Near the end of the tapeTo eject the tapeThe indication, the red iamp i

This section shows you how to use this camcorder as a VCR by connecting it directly to your TV for playback.There are several ways to connect the camc

JPlaying Back a TapeNow, you are ready to playback your tape.1Attach the connecting plate of the AC power adaptor to the camcorder and connect the AC

^-. i ^^,. ;•*. —V-:, - .'s- '.-ItUsing the Remote CommanderThis section shows you how to use the supplied Remote Commander.Inserting

u a/-• .'f-^'rpL.•,;,!a?s'i; i/i^.liiiâi ' Iffi¿Slfeí ' : '&Ú Ét-^r'^'Í - ' 'Using the Remote Co

WARNINGTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture./ICAUTION\ AisK Of ececTftic shock \ I 00 HOT OPEN I/!CAUTION T

Getting the Most out of Your Battery PackThis section shows you how you can get the most out of your battery pack.Preparing the battery packAlways car

• •^**'i:*'.!:\ ^;.i'-;»';-*|.‘'*rri... .•! [*** :'• '‘'iVi** •• • :'^- '¡Vi - ^ (^

. :’.:êoa>?r^npp|eF8i!^ sp.ï'Jfj : e. ^r.ap.c...Getting the Most out of Your Battery PackNotes on the Rechargeable Battery PackBattery h

Chapter 3: Advanced OperationAlternative Power SourcesThis section shows your avaiiable choice of the following power sources for your camcorder: batt

Using a Car BatteryThe DCP-77 DC pack (not supplied) is required.1 Lift up the viewfinder.2 Connect the cord of the DC pack to the cigarette iighter

Camera RecordingIn the previous chapter, “Basic Operation”, you have learned the basic recording operations. This section shows you how to record the

Camera RecortfingRec Review Using EDITSEARCHUsing EDITSEARCH, you can check the last portion of a scene you just recorded in CAMERA mode.

Re-recording on a Previously Recorded Portion (EDITSEARCH)You can reshoot a scene over the last recorded portion using EDITSEARCH. The pre

Camera RecordingInserting a Scene in the Middle of a Recorded Tape (Insert Recording)You can insert a scene In the middle of a recorded tap

To cancel ZERO MEMPress START/STOP.Insert recording begins. The insert recording stops automatically at the counter zero point.Press ZERO MEM.

Table of ContentsBefore You BeginChapter 1: Getting StartedChapter 2:Basic OperationChapter 3:Advanced OperationChapter 4: Additional InformationAbou

Camera RecordingTo Monitor the SoundBy using earphone (not supplied) you can monitor the sound while viewing the playback picture inside t

Connecting a Wired Remote Control UnitWhen you connect an optional wired remote control unit or editing controller to the C REMOTE control jack on the

ZoomingYou can change the size of the subject in the scene. Use the zoom to focus manually or to decide the shooting angle. Also use “zoom-ln (Telepho

Selecting Automatic/Manu^l Adjustment ModeThis section shows you how to record manualiy. The camcorder’s automatic functions offer you worry-free oper

Focusing ManuallyThis section shows you how to focus manuaiiy.When to use in the foiiowing cases you shouid obtain better resuits by adjusting the fo

Focusing ManuallyWhen adjusting focus manually, the best way is to first adjust at telephoto position before recording, then set the desired zoom angl

Adjusting the White BalanceThis section shows you what white baiance is and how to adjust it.What is white White baiance adjustment is the adjustment

1Slide open the AUTO LOCK cover.e)S5& ^№8^O Q•ACKuQMT raeuso o2 Select the desired white balance mode (see page 36) by pressing WHITE BALANCE.Each

Compensating BacklightingIn this camcorder, the exposure is automatically controlled.However, when shooting a subject that is backlight, that is, if t

Using the High-speed ShutterWhen you record a fast-moving subject, choose a higher shutter speed. The movement wiil look sharper during freeze frame w

Welcome to Video @Thank you for purchasing a Sony Handycam® camcorder. With your H£uidycam you can capture iife’s precious moments wit

Using the High sjaeed ShutterTo choose the best shutter speedNotes on shutter speedExample useFor your selection• On clear days, recording golf

Fade-in and Fade-outThis section shows you how to fade-in and fade-out to add a professionai touch to your tape.FADEINFADEOUTFading inYou

Fade-in and Fade-outFading outYou can make the picture gradually fade to black and the sound decrease by using the fade-out function.1 V№

Close-up (Macro)Close-upThis section shows you how to shoot smali subjects such as fiowers, insects and photographs.You can shoot subjects that are at

Playing Back a TapeThis section shows you how to view the piayback picture on the TV screen. You must connect the camcorder and the TV and/or VCR prop

Connecting to a TV via a VCRYou can connect the camcorder to a TV via a VCR.When your TV is without video/ audio inputsTVWhen your TV has video/aud

: r >. . -VPfaylng Sack a TapeVarious Playback ModesStill picture (playback pause)High-speed pictureHigh speed search during fastfoward or rewind

This section shows you how to record from a VCR or TV.Recording from a VCR or TVYou can record a tape from another VCR, or a TV program fr

To record1Make sure that IN/OUT is set to IN.INOUTtWhile pressing the small green button on POWER, slide POWER to VTR.ICAMER/^^&T^ POWERIns

Using the Tape CounterTo count the whole tapeDuring recording or piayback, you can see the tape counter indicating the actual recording or playback

Please check that the following accessories are supplied with your camcorder.• Wireless Remote Commander (1)• Remote Commander holder (1)Battery pack

EditingThis section shows you how to edit your tape.Editing Tap>es with a VCRYou can create your own video program by editing with any other @ 8 mm

How to edit465 31 Insert a tape to be recorded into the recording VCR.Siide EDIT on the camcorder In the direction of the anxMw.EDITMak

To edit more scenesRepeat steps 6 to 8.To stop editing momentarilyPress II on the recording VCR.To stop editingPress □ on both the camcorder and t

Locate the end point where the insert should end by pressing or ^ during playback.The viewfinder screen shows a high-speed playback picture.®REW FF®&a

Cfiapler 4; Additional InfonnatlonMaintenance Information4.This section shows you how to maintain the camcorder.Moisture CondensationInside the camco

Video Head CleaningTo ensure clear pictures, clean the video heads periodically.When playback pictures are noisy or hardly visible, the video heads ma

CleaningViewfinderYou can remove dust from inside the viewfinder.Lens1Puli out viewfinder banel untii the iiiustrated marie appears.Mark2 Turn t

Tips for Better Camera RecordingThis section shows you some hints for better shooting.Achieving Better Camera RecordingYou can get better pictures foi

: -=i. 'Hç^.;r’ ' -fe'i. fV|Tips for Better Camera RecordingPlan aheadShoot with the sun behind youUse the video light in the dait

Using Your Camcorder AbroadPower sourcesTo view the playback pictureEach country has its own electricity and TV color systems.Before using your camcor

CFiapter^^Sttfng ¿tarleSCharging and installing the Battery PackThe first thing you need to do is to charge the battery.To do this, we show you how to

V,. ^ -i'Si^-''.'itj ’ ., ' . yrr-rr^ •• S; • , I-Ja'-.. .Identifying the PartsFor details on the use of each part

in Focus ring O Rol Lens cap #|T3 II REMOTE COMMANDER ON/OFF switch R2I FADER button O R3I Camera recording/battery lamp |i^ EDITSEARCH © button •Rsl

Idenlifying the PartsWHriEBALANCESHUTTERSPEEDr|19|lljBACKLIGHTlUi3nFOCUSimiГ.|20|ncJ (LUIVWHITE BALANCE button •^ BACK LIGHT button ф 2^ SHUTTER SPEED

I Viewfinder •I Viewfinder iens adjustment ring 9 I Eyecup 0IC REMOTE controi jack (stereo mini-minijack) 0 I ® (earphone) jack (mini-jack) 0 I iN/OUT

1^ STANDBY switch •P STAFTT/STOP button •|39[ AA/ (audio/video) jacks •1^ RFU DC OUT (RFU adaptor DC output) jack (special mini-jack) •[Ti] Jack cover

Wireless Remote Commanderrn Power zoom button |T| REW (rewind) button[3] □ STOP button[4] START/STOP button in HOLD switchin FF (fast forward) butto

Warning IndicationsIf indications flash inside the viewfinder or in the display window or a caution lamp on the camcorder flashes, check

Inside the Viewfindern~| BACK LIGHT is pressed.f2] White balance mode /HOLD)[51 Shutter speed|T| FADER is pressed.fsl “Replace battery.”m Moisture con

In the Display Windowm[3]COUNTERZERO MEMAMPM[t] [7] s S 0rn Tape counter [2] ZERO MEM is pressed. in Date or time/tape counter m Tape transport m Caut

Trouble CheckIf any difficulty should arise during operation, go through the following table. Should the difficulty persist, disconnect the power sour

\ • •• -‘ • ; i - - . ‘I • ' • -Installing the Battery PackWhen you have finished charging the iiattery, instaii the battery pack as foliows:

SymptomCauseCorrective Actions PageA vertical band appears when a subject such as lights or a candle flame Is shot against a dark background.The contr

Specificationsvideo recording systemTwo Rotary heads, Helical scanning FM system Audio recording systemRotary head, FM system NTSC color, EIA standard

Index- 1 A F,G, H sAC power adaptor 23 Fade in/Fade out 41 Shoulder strap 5Adjusting viewfinder 12Fast-forward 17Skip scan 46Audio input/output 16 Hi

il2^.Inserting the Lithium BatteryTo active the clock in memory, you need to insert a lithium battery. Make sure you use the supplied lithium batterie

Now, let’s adjust the clock inside the camcorder to be able to superimpose the date and time onto your video.Make sure that the battery is attached an