Sony HT-ST9 Manual de usuario

HT-ST9LydplankeBruksanvisning

10NOLyden gjengis ved lavt volum med minimalt tap av nyanser og taletydelighet.Trykk på NIGHT gjentatte ganger. [On]: Aktiverer nattmodusfunksjonen.

11NOBLUETOOTH-funksjonerLytte til musikk fra en BLUETOOTH-enhetSlik grupperer du systemet med enheten1 Trykk på PAIRING.Lampen (blå) på høyttalerenhet

12NOVed å holde en NFC-kompatibel BLUETOOTH-enhet inntil N merket på høyttalerenheten, grupperes systemet og BLUETOOTH-enheten, og det opprettes en BL

13NOBLUETOOTH-funksjonerLytte til lyd ved sending til en BLUETOOTH-kompatibel mottakerDu kan lytte til lyd fra kilden som spiller av via dette systeme

14NOSlik kobler du fra BLUETOOTH-mottakerenGjør ett av følgende:– Slå av BLUETOOTH-funksjonen på BLUETOOTH-mottakeren.– Sett [Bluetooth Mode] til [Rec

15NONettverksfunksjonerKoble til et kablet nettverkIllustrasjonen nedenfor er en eksempelkonfigurasjon for nettverket.Det anbefales en kablet tilkobli

16NOKoble til et trådløst nettverkFør du velger nettverksinnstillingerNår den trådløse LAN-ruteren (tilgangspunkt) er WPS-kompatibel (Wi-Fi Protected

17NONettverksfunksjoner1 Trykk på HOME.Startmenyen vises på TV-skjermen.2 Velg [Home Network].3 Velg ønsket enhet.4 Trykk på / for å velge [Music]

18NOViser skjermen på mobilenheten på et TV-apparat (Screen mirroring)[Screen mirroring] er en funksjon for å vise skjermen på en mobil enhet på TV-sk

19NONettverksfunksjonerGoogle Cast kan du velge musikk fra den Google Cast-aktiverte appen og spille den av på systemet.Google Cast krever konfigureri

2NOIkke plasser enheten i et lite område, for eksempel en bokhylle eller innebygd kabinett.For å redusere risikoen for brann må du ikke dekke til vent

20NOKoble til et 4K-TV-apparatHvis du vil vise opphavsrettsbeskyttet 4K-innhold og lytte til lyd fra høyttalerenheten, kobler du til høyttalerenheten

21NOVise opphavsrettsbeskyttet 4K-innholdHvis TV-apparatets HDMI-kontakt er merket med ARC og ikke er kompatibel med HDCP 2.2, kobler du systemet til

22NOBruke oppsettskjermbildetDu kan gjøre ulike justeringer for elementer, for eksempel bilde og lyd.Standardinnstillingene er understreket.1 Trykk på

23NOInnstillinger og justeringer [Update via USB Memory]Oppdaterer programvare ved hjelp av USB-minne. Sørg for at mappen for programvareoppdatering

24NO [Video Direct]Du kan deaktivere OSD-skjermvisning (On-Screen Display) for høyttalerenheten når [HDMI1]-, [HDMI2]- eller [HDMI3]-inngangen er val

25NOInnstillinger og justeringerDu kan ikke koble til en BLUETOOTH-enhet ved hjelp av ettrykksfunksjonen, selv om du har satt [Bluetooth Mode] til [Of

26NO [HDMI Settings][Control for HDMI][On]: Slår på [Control for HDMI]-funksjonen. Du kan operere gjensidig mellom enheter som er koblet til med en H

27NOInnstillinger og justeringer [System Information]Du kan vise informasjon om systemets programvareversjon og MAC-adressen. [Software License Info

28NOKjør [Easy Setup] for å angi de grunnleggende innledende innstillingene og grunnleggende nettverksinnstillingene for systemet. Følg instruksjonene

29NOInnstillinger og justeringerBare [Photo]Når lyden ikke samsvarer med bildene på TV-skjermen, kan du justere forsinkelsen mellom bilde og lyd for f

3NOLevering av gammelt elektrisk og elektronisk utstyr (gjelder i EU og andre europeiske land med separate innsamlingssystemer)Dette symbolet på produ

30NOKontrollere systemet ved hjelp av en smarttelefon eller et nettbrett (SongPal)SongPal er en egen app for bruk av SongPal-kompatible lydenheter som

31NOAndre funksjonerDu kan lytte til musikk som er lagret på datamaskinen eller smarttelefonen, eller fra musikktjenester i flere rom, samtidig.Du fin

32NOHvis du setter [Standby Through] til [Auto] eller [On] (side 26), og deretter spiller av innholdet på en tilkoblet enhet når systemet er i standb

33NOAndre funksjonerTV-apparatet må være koblet til Internett for å kunne bruke funksjonen for hjemmekinokontroll.Funksjonen for hjemmekinokontroll

34NOEndre lysstyrkeDu kan endre lysstyrken for frontpanelskjermen og den blå LED-lampen.Trykk på DIMMER gjentatte ganger.Lysstyrken kan justeres i tre

35NOAndre funksjoner1 Trykk på HOME.Startmenyen vises på TV-skjermen.2 Velg [Setup] – [System Settings] på startmenyen. 3 Velg [IR-Repeater].4 Velg [O

36NO[Secure Link]Du kan angi at den trådløse tilkoblingen skal koble systemet til basshøyttaleren ved hjelp av funksjonen Secure Link.Denne funksjonen

37NOAndre funksjonerEndre vinkelen på høyttalerenhetenDu kan endre vinkelen på høyttalerenheten ved å feste støttene på undersiden av høyttalerenheten

38NO2 Fest skruene til to stendere i veggen.Skruene skal stikke ut 11 til 12 mm.3 Heng høyttalerenheten på skruene.Rett inn hullene på baksiden av høy

39NOYtterligere informasjonForholdsreglerOm sikkerhetHvis et tungt objekt eller væske skulle falle på systemet, må du trekke ut strømkontakten og la

4NOOm denne bruksanvisningenInstruksjonene i denne bruksanvisningen beskriver funksjonene på fjernkontrollen. Du kan også bruke kontrollene på høytta

40NOAnsvarsfraskrivelse for tjenester som tilbys av tredjeparterTjenester som tilbys av tredjeparter kan endres, deaktiveres midlertidig eller avslutt

41NOYtterligere informasjonWindows Media er enten et registrert varemerke eller et varemerke for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.Dette

42NOFeilsøkingHvis noen av disse problemene oppstår når du bruker systemet, kan du prøve å løse problemet ved hjelp av denne feilsøkingsveiledningen f

43NOYtterligere informasjonLydDet kommer ikke TV-lyd fra systemet. Velg [TV] på startmenyen (side 7). Avhengig av rekkefølgen du slår på TV-en og sy

44NOBLUETOOTHBLUETOOTH-tilkoblingen kan ikke fullføres. Kontroller at lampen (blå) på høyttalerenheten lyser (side 11). Kontroller at BLUETOOTH-enhe

45NOYtterligere informasjon Enheter som bruker et frekvensbånd på 2,4 GHz, for eksempel mikrobølgeovner, BLUETOOTH-enheter eller digitale, trådløse e

46NOAnnetFunksjonen Kontroll for HDMI fungerer ikke som den skal. Kontroller HDMI-tilkoblingen (se startveiledningen). Konfigurer funksjonen Kontrol

47NOYtterligere informasjonOversikt deler og kontrollerFront (på/standby)-knapp INPUT-knapp PAIRING-knapp VOLUME +/–-knapper Lampe Blinker ra

48NO På/standby-lampe Lyser (rødt): Strømmen er av. Lyser (grønt): Strømmen er på. Lyser (oransje): SECURE LINK-tilkoblingen ble opprettet.-kn

49NOYtterligere informasjon INPUT (side 7)Velger enheten du vil bruke.DISPLAYViser avspillings- og nettleserinformasjon på TV-skjermen. (på/standb

5NOOm denne bruksanvisningen ... 4Lytte/SeLytte til lyd fra et TV-apparat, en Blu-ray Disc™-spiller, kabe

50NOAvspillbare filtyperMusikkBilde1)Systemet kan spille av MKA-filer. Disse filene kan ikke spilles av på en hjemmenettverksserver.2)Det er ikke sikk

51NOYtterligere informasjonLydformater som støttesFølgende lydformater støttes av dette systemet.: Støttet format.–: Ustøttet format.HDMI IN 1/2/3-ko

52NOTrådløs LAN-delOverholdelse av standarderIEEE 802.11 a/b/g/nFrekvensbånd2,4 GHz, 5 GHzBLUETOOTH-del Kommunikasjonssystem BLUETOOTH-spesifikasjoner

53NOYtterligere informasjonKompatible iPod-/iPhone-modellerNedenfor finner du de kompatible iPod-/iPhone-modellene. Oppdater din iPod/iPhone med den n

54NOOm BLUETOOTH-kommunikasjonBLUETOOTH-enheter bør brukes innenfor ca. 10 meter (fri avstand) av hverandre. Rekkevidden for effektiv kommunikasjon k

55NOYtterligere informasjonStikkordregisterNumeriske24p Output 234K Output 23AA/V SYNC 29Alternativer-meny 28Attenuation settings - Analog 24Audio DRC

56NOSSBM 24Screen mirroring RF Setting 27Screen Settings 23Secure Link 36Skjermspeiling 18Slideshow 29Software License Information 27Software Update 2

57NOYtterligere informasjonLISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKEREVIKTIG: FØR DU BRUKER PROGRAMVAREN, BER VI DEG LESE DENNE LISENSAVTALEN OMHYGGELIG. VED Å BRUK

58NObare i samsvar med alle slike lover og avtaler som gjelder for slikt innhold. Du erkjenner og godtar at SONY kan treffe egnede tiltak for å beskyt

59NOYtterligere informasjonVERKEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMASJON ELLER RÅD GITT AV SONY ELLER EN SONY-AUTORISERT REPRESENTANT SKAL GJELDE SOM EN

6NOYtterligere informasjonForholdsregler ...39Feilsøking ...

60NORIMELIG OPPREISNINGUavhengig av elementer i denne LISENSAVTALEN som kan tolkes til det motsatte, erkjenner du og samtykker i at ethvert brudd på e

©2015 Sony Corporation 4-558-497-26(1) (NO)Programvaren for dette systemet blir kanskje oppdatert i fremtiden. Hvis du vil ha mer informasjon om tilgj

7NOLytte/SeLytte til lyd fra et TV-apparat, en Blu-ray Disc™-spiller, kabel-/satellittboks osv.1Trykk på HOME.Startmenyen vises på TV-skjermen.2 Trykk

8NOSpille av musikk/bilder fra en USB-enhetDu kan spille av musikk-/bildefiler som er lagret på en tilkoblet USB-enhet.Se "Avspillbare filtyper&q

9NOLydjusteringSlik bruker du lydeffekter (fotballmodus osv.)Du kan enkelt bruke forhåndsprogrammerte lydeffekter som er skreddersydd for ulike typer