Sony BDP-S580 manuales

Sony BDP-S580 Manual de usuario (35 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores Blu-Ray | Tamaño: 3.65 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Istruzioni per l’uso

1

ATTENZIONE

2

Precauzioni

3

Protezione anti-copia

6

IMPORTANTE

6

Guida alle parti e ai comandi

7

Telecomando

8

Display del menu iniziale

9

Collegamento al televisore

10

BDP-S480/S483/S580

11

4-261-096-41(1)

11

Collegamenti e impostazioni

11

Impostazione via cavo

12

Impostazione wireless USB

12

Impostazione wireless (Solo

13

BDP-S580)

13

Utilizzo di BONUSVIEW/BD-LIVE

14

Riproduzione da un

15

Streaming Video Internet

16

Opzioni disponibili

17

Solo [Video] Solo [Musica]

18

Solo [Foto]

18

Navigazione dei siti web

19

,continua

21

[Impostazioni audio]

23

[Impostazioni

23

[Impostazioni rete]

25

[Imp. Rapida]

26

[Ripristino]

26

Soluzione dei problemi

27

Dispositivo USB

28

Video Internet BRAVIA

28

Collegamento di rete

28

Controllo per HDMI (BRAVIA

29

B, PR: 0,7 Vp-p/75 ohm

30

Note sui dischi

31

Dischi riproducibili

31

Tipi di file riproducibili

32

Informazioni sulla sicurezza

33

LAN senza fili

33

Elenco dei codici di lingua

34

Protezione/Codice di zona

34

Indice analitico

35

Sony BDP-S580 Manual de usuario (39 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores Blu-Ray | Tamaño: 3.72 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Bedienungsanleitung

1

Sicherheitsmaßnahmen

3

Inhaltsverzeichnis

5

Urheberrechtsschutz

6

WICHTIGER HINWEIS

6

Frontplatte

7

Rückwand

7

Fernbedienung

8

Home-Menü-Anzeige

9

Anschlüsse und Einstellungen

10

(Receiver)

11

Kabeleinrichtung

12

Drahtlose USB-Einrichtung

13

Drahtlose-Einrichtung

13

(nur BDP-S580)

13

Verwendung von BONUSVIEW/

14

Wiedergabe von Blu-ray 3D

14

Wiedergabe von einem

15

USB-Gerät

15

Wiedergabe über ein

16

Netzwerk

16

3 Wählen Sie ein Internet

16

Musik in verschiedenen

17

Räumen (PARTY STREAMING)

17

Verfügbare Optionen

18

Nur [Musik] Nur [Foto]

19

Surfen im Internet

20

,Fortsetzung

23

[Toneinstellungen]

24

[BD/DVD

25

Wiedergabe

25

Einstellungen]

25

[Kindersicherungs

25

[System

26

[Netzwerkeinstel

27

[Schnellkonfigura

27

[Rückstellen]

27

Fehlersuche

28

BRAVIA Internetvideo

29

Netzwerkverbindung

29

Steuerung für HDMI

30

(BRAVIA Sync)

30

Sonstiges

31

Technische Daten

32

Abspielbare Discs

33

Abspielbare Dateitypen

33

Info zu WLAN-Sicherheit

34

Codenummern von steuerbaren

35

Fernsehgeraten

35

Liste der Sprachencodes

35

Kindersicherung/Gebietscode

36

BDP-S480/S483/S580

37

4-261-096-31(1)

37

Sony BDP-S580 Manual de usuario (39 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores Blu-Ray | Tamaño: 3.68 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

Gebruiksaanwijzing

1

WAARSCHUWING

2

Voorzorgsmaatregelen

3

Inhoudsopgave

5

Kopieerbeveiliging

6

BELANGRIJKE OPMERKING

6

Voorpaneel

7

Achterpaneel

7

Afstandsbediening

8

Het hoofdmenu afbeelden

9

Stap 1: De speler aansluiten

10

BDP-S480/S483/S580

11

4-261-096-51(1)

11

Aansluitingen en instellingen

11

Bedraad instellen

12

Draadloos USB instellen

12

BONUSVIEW/BD-LIVE bekijken

14

Genieten van Blu-ray 3D

14

Weergeven vanaf een

15

USB-apparaat

15

2 Selecteer op het hoofdmenu

15

Streaming BRAVIA

16

Bestanden afspelen op een

16

Beschikbare opties

17

Alleen [Video]

18

Alleen [Muziek]

18

Alleen [Foto]

19

Door websites bladeren

20

,Wordt vervolgd

23

[Audio-instellingen]

24

[BD/DVD

24

[Kinderbeveiliging]

25

[Muziekinstellingen]

25

[Systeeminstel

26

[Netwerkinstel

27

[Snelinstelling]

27

[Terugstellen]

27

Problemen oplossen

28

BRAVIA-internetvideo

29

Netwerkverbinding

29

Controle voor HDMI (BRAVIA

30

B, PR: 0,7 Vp-p/75 ohm

31

Opmerkingen over de discs

32

Discs geschikt voor weergave

32

Bestandstypen die kunnen

33

Over de beveiliging van het

34

Codenummers van bedienbare

34

Taalcodelijst

35

Kinderbeveiliging/regiocode

35

Sony BDP-S580 Manual de usuario (35 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores Blu-Ray | Tamaño: 3.72 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Käyttöohjeet

1

VAROITUS

2

Varotoimet

3

Sisällysluettelo

5

Kopiosuojaus

6

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

6

Osat ja ohjaimet

7

Kaukosäädin

8

Kotivalikon näyttö

9

Liitäntä televisioon

10

BDP-S480/S483/S580

11

4-261-097-51(1)

11

Liitännät ja asetukset

11

Lankamääritykset

12

USB:n langattomat määritykset

12

Langattomat asetukset (Vain

13

BDP-S580)

13

BONUSVIEW/BD-LIVE

14

Blu-ray 3D-levyn katselu

14

Toistaminen

15

USB-laitteesta

15

BRAVIA Internet-video

16

Kotiverkon DLNA-palvelimella

16

1 Ennen PARTY STREAMING

17

Käytettävissä olevat

17

Vain [Video] Vain [Musiikki]

18

Vain [Valokuva]

18

Internet-sivustojen

19

3 Valitse [Internet-selain]

19

Asetusnäyttöjen käyttö

21

[Verkkopäivitys]

21

[Näyttöasetukset]

21

[Ääniasetukset]

22

[BD/DVD

23

[Käytönvalvonta

24

[Musiikkiasetukset]

24

[Järjest

24

[Verkkoasetukset]

25

[Pika-asetus]

26

[Nollaus]

26

Vianmääritys

27

USB-laite

28

Verkkoyhteys

28

HDMI-Ohjaus (BRAVIA Sync)

29

B, PR: 0,7 Vp-p/75 ohmia

30

Levyt, joita voidaan toistaa

31

Tietoja WLAN-suojauksesta

32

Ohjattavien televisioiden

33

Kielikoodiluettelo

33

Käytönvalvonta-/aluekoodi

34

Hakemisto

35

Sony BDP-S580 Manual de usuario (35 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores Blu-Ray | Tamaño: 3.65 MB |

Tabla de contenidos

Betjeningsvejledning

1

ADVARSEL!

2

Forholdsregler

3

Indholdsfortegnelse

5

Kopibeskyttelse

6

VIGTIG MEDDELELSE

6

Frontpanel

7

Bagpanel

7

Fjernbetjening

8

Visning af hjemmemenu

9

Tilslutning til tv'et

10

BDP-S480/S483/S580

11

4-261-097-41(1)

11

Tilsluttet opsætning

12

Trådløs USB-opsætning

12

Trådløs USB-opsætning (kun

13

BDP-S580)

13

Anvendelse af BONUSVIEW/BD

14

Visning af Blu-ray 3D

14

Afspilning fra en USB

15

Afspilning via et netværk

16

1 Forbered til brug med DLNA

16

Tilgængelige funktioner

17

Kun [Video] Kun [Musik]

18

Kun [Foto]

18

Browse på websider

19

2 Vælg [Netværk] på

19

Indstillinger og justeringer

21

Vælg [Opsætning] på

21

[Indstillinger for lyd]

23

[BD/DVD

24

[Indstillinger for

24

[Musikindstillinger]

25

[Systemindstill

25

[Netværksindstill

26

[Lynopsætning]

26

[Nulstilling]

26

Fejlfinding

27

USB-enhed

28

BRAVIA Internet Video

28

Netværksforbindelse

28

F:\SD0002_B1\DATA

29

DK\DK_080ADD.fm

29

,Fortsættes

29

Specifikationer

30

Bemærkninger om diskene

31

Afspilbare diske

31

Filtyper, der kan afspilles

32

Liste over sprogkoder

34

Børnesikring/områdekode

34

Sony BDP-S580 Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores Blu-Ray | Tamaño: 3.73 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Försiktighetsåtgärder

3

4-261-097-31(1)

4

Innehåll

5

Kopieringsskydd

6

Upphovsrätt och varumärken

6

VIKTIGT MEDDELANDE

6

Delar och kontroller

7

Fjärrkontrollen

8

Hemmenyn

9

Anslutning till TV:n

10

BDP-S480/S483/S580

11

4-261-096-31(1)

11

Trådlös USB-anslutning

12

För att använda BONUSVIEW/

14

Blu-ray 3D-video

14

Uppspelning från en

15

USB-enhet

15

Strömning av BRAVIA Internet

16

Spela upp filer på ett

16

(PARTY STREAMING)

17

Inställnings- och

18

Surfa på webbplatser

20

1 Förbereda för webbläsare

20

[Bildinställningar]

23

[Ljudinställningar]

24

[BD/DVD-uppspeln

24

[Barnspärr]

25

[Musikinställningar]

25

[Systeminställnin

26

[Nätverksinställnin

26

[Enkel inställning]

27

[Återställning]

27

Felsökning

28

BRAVIA Internet Video

29

Nätverksanslutning

29

Kontroll för HDMI (BRAVIA

30

B, PR: 0,7 Vtt/75 ohm

31

Skivor som inte går att spela

32

Att observera angående skivor

32

Filtyper som går att spela

33

Angående säkerheten för

34

Kodnummer för TV-apparater

34

Språkkodslista

35

Områdeskoder för barnspärr

35

Register

36

Sony BDP-S580 Manual de usuario (35 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores Blu-Ray | Tamaño: 0.93 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

Player Blu-ray™ / DVD

1

Avertizare

2

Măsuri de precauţie

3

Internet

5

Reglaje şi ajustări

5

Informaţii suplimentare

5

NOTĂ IMPORTANTĂ

6

Panoul din spate

7

Panoul frontal

7

Telecomandă

8

Aﬁ şarea meniului

9

Conectarea la televizor

10

Conexiuni şi reglaje

10

Pasul 2 : Reglaje facile

12

(Easy Setup)

12

Conectarea la reţea

12

Reglaje wireless (numai

13

Pentru a beneﬁ cia de

14

BONUSVIEW / BD-LIVE

14

Redarea datelor stocate

15

Redarea în reţea

16

Opţiuni disponibile

17

Parcurgerea site-urilor web

19

Folosirea interfeţei de

21

[ Network Update]

21

21

[ Screen Settings ]

21

[ Audio Settings ]

22

[ BD/DVD Viewing

23

Settings ]

23

Reglaje pentru

23

Reglaje

24

pentru control parental

24

Reglaje de sistem

24

Reglaje pentru muzică

24

[ Network Settings ]

25

Soluţionarea

26

Dispozitive USB

27

Video BRAVIA Internet

27

Comanda HDMI

28

(BRAVIA Sync)

28

Speciﬁ caţii

30

Discuri ce pot ﬁ redate

31

Numere de cod ale

32

În legătură cu securitatea

32

LAN wireless

32

Lista codurilor de limbă

33

Sony BDP-S580 Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores Blu-Ray | Tamaño: 7.35 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Návod k obsluze

1

Návod na použitie

1

VAROVÁNÍ

4

Bezpečnostní pokyny

5

Ochrana proti kopírování

8

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA

8

Přední panel

9

Zadní panel

9

Dálkový ovladač

10

Zobrazení výchozí nabídky

11

Krok 1: Připojení přehrávače

12

BDP-S480/S483/S580

13

4-261-096-11(1)

13

Připojení a nastavení

13

Wired Setup (Nastavení

14

Wireless Setup (Nastavení

15

(pouze BDP-S580)

15

Používání funkce BONUSVIEW

16

(Bonusový materiál)/BD-LIVE

16

(Online obsah BD)

16

Přehrávání 3D Blu-ray disku

16

Přehrávání z USB zařízení

17

Přehrávání přes síť

18

Multimediální

19

Dostupné možnosti

20

Prohlížení webových

22

[Audio Settings]

26

(Nastavení zvuku)

26

[Music Settings]

28

(Nastavení hudby)

28

[System Settings]

28

(Systémová nastavení)

28

[Network Settings]

29

(Síťová nastavení)

29

[Easy Setup]

30

(Snadné nastavení)

30

[Resetting] (Reset)

30

Řešení problémů

31

USB zařízení

32

BRAVIA Internet Video

32

Připojení k síti

32

HDMI) (BRAVIA Sync)

33

(Chyba ventilátoru)

34

Technické údaje

35

Poznámky k diskům

36

Disky, které lze přehrávat

36

Typy souborů

37

Zabezpečení bezdrátové sítě

38

Seznam jazykových kódů

39

Rodičovský zámek/kód oblasti

39

Rejstřík

40

VÝSTRAHA

44

Bezpečnostné

45

Ochrana pred kopírovaním

48

Ochrana autorských práv

48

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

48

Predný panel

49

Zadný panel

49

Diaľkové ovládanie (DO)

50

Zobrazenie hlavného Menu

51

Krok 1: Pripojenie prehrávača

52

Zapojenia a nastavenia

53

Nastavenie USB bezdrôtového

54

Nastavenie bezdrôtového

55

Používanie funkcie

56

BONUSVIEW/BD-LIVE

56

Prehrávanie Blu-ray 3D diskov

56

Prehrávanie

57

1 Pripojte USB zariadenie

57

3 Stláčaním M/m zvoľte

57

Online prehrávanie pomocou

58

Prehrávanie súborov

58

Dostupné voľby

59

Len [Video] (Video súbory)

60

Len [Music] (Audio súbory):

60

Prehliadanie

62

[Parental Control

67

Settings] (Nastavenia

67

(Nastavenia hudby)

67

(Nastavenia systému)

68

(Nastavenia siete)

68

Easy Setup]

69

(Jednoduché nastavenie)

69

Riešenie problémov

70

USB zariadenie

71

Pripojenie k sieti

71

Ovládanie cez HDMI (Control

72

Ďalšie problémy

72

Disky vhodné na prehrávanie

74

Podporované typy súborov

74

Bezpečnosť bezdrôtovej

75

LAN siete

75

Číselné kódy TVP, ktoré je

75

Tabuľka kódov jazykov

76

Kódy oblastí Parental Control

76

Sony BDP-S580 Manual de usuario (43 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores Blu-Ray | Tamaño: 3.84 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Инструкция пo экcплyaтaции

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Об установке

3

Об источниках питания

3

Оглавление

5

Защита от копирования

6

Защита авторских прав и

6

ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ

6

Передняя панель

8

Задняя панель

8

Пульт дистанционного

9

Дисплей стартового

10

Подключение к телевизору

11

BDP-S580

12

4-261-097-61(1)

12

Настройка проводного

13

Настройка

14

Использование

15

BONUSVIEW/BD-LIVE

15

Наслаждайтесь

15

Отображение

16

Воспроизведение

17

1 Подготовка для Интернет

17

2 Выберите опцию [Видео]

17

3 Выберите значок провайдера

17

1 Подготовка к использованию

18

1 Подготовка к PARTY

18

Доступные опции

19

[Музыка] только [Фото] только

20

Просмотр веб

21

1 Подготовка интернет

21

2 Выберите [Сеть] в

21

3 Выберите опцию

21

[Настройки

24

[Аудионастройки]

25

[Музыкальные

27

[Системные

27

[Сетевые

28

[Упрощенная

29

[Переустановка]

29

Поиск и устранение

30

Устройство USB

31

Интернет-видео BRAVIA

31

Сетевое соединение

31

Контроль по HDMI

32

(BRAVIA Sync)

32

1Выключите

33

3Держите нажатой кнопку Z на

33

Технические

34

Диски, доступные для

35

Типы файлов для

36

О безопасности

37

Кодовые номера

37

Список кодов языков

38

Родительский контроль/

38

Алфавитный

39

Sony BDP-S580 Manual de usuario (39 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores Blu-Ray | Tamaño: 4.23 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

OSTRZEŻENIE

2

Zalecenia

3

Spis treści

5

Ochrona przed kopiowaniem

6

WAŻNA INFORMACJA

6

Wykaz elementów

7

BDP-S480/S483/ S580

8

Ekran głównego menu

9

Podłączanie telewizora

10

BDP-S480/S483/S580

11

4-261-096-PL(1)

11

Połączenia i ustawienia

11

Konfiguracja przewodowa

12

Konfiguracja bezprzewodowa

12

(tylko BDP-S580)

13

Użycie funkcji BONUSVIEW /

14

Odtwarzanie nagrań Blu-ray

14

Odtwarzanie

15

2 Przyciskami </, wybierz

15

Odtwarzanie przez sieć

16

Dostępne opcje

17

Tylko [Video]

18

Tylko [Music]

18

Tylko [Photo]

19

Przeglądanie stron www

20

Ustawienia i regulacje

22

Przyciskami </, wybierz

22

[Audio Settings]

23

[BD/DVD Viewing

24

Settings]

24

[Parental Control

25

[Music Settings]

25

[System Settings]

25

[Network Settings]

26

[Easy Setup]

27

[Resetting]

27

Rozwiązywanie

28

USB device

29

BRAVIA Internet Video

29

Połączenie z siecią

29

B, PR: 0,7 Vp-p / 75 omów

31

Uwagi o płytach

32

Płyty, które można odtwarzać

32

Odtwarzane pliki

33

Numery kodowe telewizorów

34

Lista kodów języków

34

Blokada rodzicielska / Kod

35

Skorowidz

36

Más productos y manuales para Reproductores Blu-Ray Sony

Modelos	Tipo de documento
BDP-S190	Manual de usuario Sony BDP-S190 คู่มือการใช้งาน, 32 paginas
BDV-E880	Manual de usuario Sony BDV-E880 E880 3D Blu-ray Disc™/ DVD 5.1ch Home Cinema Használati útmutató, 80 paginas
STR-DN840	Manual de usuario Sony STR-DN840 7.2-kanalni AV risiver za kućni bioskop Kratko uputstvo za pokretanje i podešavanje [ja] [zh] , 16 paginas
BDP-S1500	Manual de usuario Sony BDP-S3500 Blu-ray Disc™-spelare med Super Wi-Fi Bruksanvisning, 88 paginas
BDP-S6700	Manual de usuario Sony BDP-S6700 Prehrávač diskov Blu-ray Disc™ s konverziou na rozlíšenie 4K Návod na použitie, 50 paginas
HT-NT5	Manual de usuario Sony HT-NT5 HT-NT5 2.1ch soundbar with High-Resolution audio / Wi-Fi Startup Guide [en] , 2 paginas
BDP-S280	Manual de usuario Sony BDP-S280 S280 Blu-ray Disc™/DVD player Gebruiksaanwijzing, 31 paginas
STR-DN1020	Manual de usuario Sony STR-DN1020 STR-DN1020 Home cinema AV receiver Kratko uputstvo za pokretanje i podešavanje, 16 paginas
BDV-EF220	Manual de usuario Sony BDV-EF220 BDV-EF220 Home Cinema System Betjeningsvejledning, 58 paginas
BDP-S5200	Manual de usuario Sony BDP-S5200 Simple Manual, 18 paginas
STR-DN1040	Manual de usuario Sony STR-DN1040 7.2-kanalni AV-sprejemnik za domači kino Kratka navodila za uporabo in hitro namestitev, 16 paginas
STR-DB798	Manual de usuario Sony STR-DB798 Käyttöohjeet, 136 paginas
BDP-S570	Manual de usuario Sony BDP-S570 Gebruiksaanwijzing [ar] , 43 paginas
BDP-S560	Manual de usuario Sony BDP-S560 Instrucţiuni de utilizare, 80 paginas
KD-65X9004A	Manual de usuario Sony KD-65X9004A تعليمات التشغيل [da] , 68 paginas
BDV-L600	Manual de usuario Sony BDV-L600 BDV-L600 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Упатства за употреба, 90 paginas
BDV-E690	Manual de usuario Sony BDV-E690 คู่มือการใช้งาน, 60 paginas
STR-DA2800ES	Manual de usuario Sony STR-DA2800ES 7.2-kanálový AV prijímač domáceho kina Návod na použitie, 136 paginas
RHT-G5	Manual de usuario Sony RHT-G5 TV Stand with built-in Home Cinema system Käyttöohjeet, 76 paginas
KDL-55W904A	Manual de usuario Sony KDL-55W904A تعليمات التشغيل, 68 paginas

Sony dispositivos