Sony MHC-ECL99BT Manual de usuario

MHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT4-541-952-21(1) (FI)Kodin äänijärjestelmäKäyttöohje

10FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)LevyCD/MP3-levyn toistaminen1 Valitse CD-toiminto.Paina CD.2 Aseta levy paikalleen.Avaa levykelkka pai

11FILevyMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Oman ohjelman luominen (Ohjelmoitu soitto)1 Valitse CD-toiminto.Paina CD.2 Valitse toistotila.Kun

12FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)ViritinRadion kuunteleminen1 Valitse viritintoiminto.Pohjois-Amerikan malliValitse FM-toiminto painama

13FIUSB-laiteMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)USB-laiteEnnen USB-laitteen käyttöäYhteensopivat USB-laitteet löydät kohdasta Lisätietoja yht

14FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Musiikin siirtäminen levyltäVoit siirtää musiikkia levyltä (CD-DA-tai MP3-levy) käyttämällä seuraavia

15FIUSB-laiteMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Huomautuksia ˎ Jos aloitat siirron satunnaistoiston tai toistuvan toiston tilassa, valittu to

16FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Toiminto PainaVaihtaa toistotilaaPLAY MODE/TUNING MODE -painiketta toistuvasti, kun USB-laite on pysäy

17FIUSB-laiteMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Oman ohjelman luominen (Ohjelmoitu soitto)1 Valitse USB-toiminto.Paina USB.2 Valitse toistoti

18FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)BLUETOOTH-laiteLangaton BLUETOOTH-tekniikkaLangaton BLUETOOTH-tekniikka on lyhyen kantaman langaton te

19FIBLUETOOTH-laiteMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Pariliitoksen muodostaminen järjestelmän ja BLUETOOTH-laitteen välillePariliitos on toi

2FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)VAROITUSTulipalojen ja sähköiskujen välttämiseksi älä altista laitetta sateelletai kosteudelle.Tulipal

20FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Älypuhelimen yhdistäminen yhdellä kosketuksella (NFC)Kun kosketat järjestelmää NFC-yhteensopivalla äl

21FIBLUETOOTH-laiteMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Musiikin kuunteleminen BLUETOOTH-laitteellaVoit käyttää BLUETOOTH-laitetta liittämällä

22FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)BLUETOOTH- audiokoodekkien asettaminen(Pohjois-Amerikan mallia lukuunottamatta)1 Valitse BLUETOOTH-to

23FIBLUETOOTH-laiteMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)BLUETOOTH-signaalin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstäVoit muodostaa yhteyden

24FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Muut toiminnotValinnaisen äänilaitteen käyttäminen1 Valmistele äänilähde.Liitä valinnainen äänilaite l

25FIMuut toiminnotMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Näytön vaihtaminenToiminto PainaVaihtaa näytön tietoja*DISPLAY-painiketta toistuvasti, k

26FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)6 Valitse äänilähde.Paina / -painiketta toistuvasti, kunnes haluttu äänilähde tulee näkyviin. Paina

27FILisätietojaMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)LisätietojaLisätietoja yhteensopivista laitteistaTietoja tuetuista USB-laitteista ˎ Tämä jä

28FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)YleistäJärjestelmän virta ei kytkeydy. ˎ Onko virtajohto kiinnitetty?Järjestelmä on odottamatta siirty

29FILisätietojaMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Toiston alkaminen kestää tavallistakauemmin. ˎ Seuraavien levyjen toiston käynnistäminen v

3FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot koskevat ainoastaan laitteita, joita myydään EU:n direktiivejä

30FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)USB-laitteessa olevia äänitiedostoja tai kansioita ei voi poistaa. ˎ Tarkasta, onko USB-laite kirjoitu

31FILisätietojaMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Ääni hyppii tai aaltoilee taiyhteyskatkeaa. ˎ Järjestelmä ja BLUETOOTH-laite ovatliian k

32FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)IlmoituksetDISC ERRAsetettua levyä ei voi toistaa.ERRORUSB-laitteeseen ei voi siirtää musiikkia, sillä

33FILisätietojaMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Laitteen sijoittaminen ˎ Älä aseta järjestelmää vinoon asentoon tai sellaisiin paikkoihin,

34FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Tekniset tiedotPäälaiteÄÄNITEHON TIEDOTLÄHTÖTEHO JA HARMONINEN KOKONAISSÄRÖ:(Vain Yhdysvaltain malli)3

35FILisätietojaMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)ViritinosioFM-stereoPohjois-Amerikan malli:FM-supervastaanottoviritinMuut mallit:FM-/AM-sup

36FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)KaiutinEtukaiutinPohjois-Amerikan, Euroopan, Venäjän jaAustralian mallit: SS-EC719iPMuut mallit: SS-E

37FILisätietojaMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Lisenssi- ja tavaramerkkitiedote ˎ MPEG Layer-3 -äänenpakkaustek-niikkaa ja siihen liittyvi

MHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)©2014 Sony Corporation

4FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)SisällysOsat ja säätimet ...5AlkutoimetJärjestelmän kytkeminen ...8Parist

5FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Osat ja säätimetTässä oppaassa kuvataan pääasiassa toimintojen käyttäminen kauko-ohjaimen avulla, mutta

6FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Kauko-ohjain  (virta/valmiustila) -painikeKytkee tai katkaisee järjestelmänvirran. MEGA BASS -p

7FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI) BLUETOOTH (sivu19) ˋ Valitsee BLUETOOTH-toiminnon. ˋ Aktivoi BLUETOOTH-pariliitos BLUETOOTH-toiminn

8FIMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)AlkutoimetJärjestelmän kytkeminenMHC-ECL77BTPohjois-Amerikan malli SUBWOOFER (vain MHC-ECL99BT)Liitä b

9FIAlkutoimetMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (FI)Kun kannat tätä järjestelmääVarmista, että sisällä ei ole levyä ja että järjestelmään ei ole