Sony DSC-W120 manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para No Sony DSC-W120.
Ofrecemos 11 manuales en pdf Sony DSC-W120 para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario


Sony DSC-W120 Manual de usuario (127 paginas)


Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 10.08 MB |

 

Tabla de contenidos

Cyber-shot Handbook

1

Notes on using the camera

2

Table of contents

3

Using the shooting functions

4

Using the viewing functions

4

Customizing the settings

5

Viewing images on a TV

5

Hints for preventing blur

8

Camera shake

8

Subject blur

8

Exposure

9

On the effects of lighting

10

DSC-W130

12

DSC-W120/W125

13

DSC-W120/W125/W130

13

On using the flash

14

Identifying parts

15

Indicators on the screen

17

When playing back movies

19

Changing the screen display

21

Using the internal memory

23

Using the mode dial

24

Using Easy Shooting mode

26

W/T Using the zoom

27

Macro (Shooting close-up)

27

Using the self-timer

28

Scene Selection modes

30

Scene Selection mode

31

Basic Operations

33

To view an index screen

35

1 Press (Slideshow) button

36

To change the setup

37

Deleting images

39

When you select [This Image]

40

Using the HOME screen

41

HOME items

42

3 Select a setting with b/B

43

Menu items

44

Shooting menu

45

For Easy Shooting mode

46

For movies

46

Flash: Flash setting

46

Scene Selection

47

(Normal)

48

(Burst)

48

BRK ±0.3EV

48

BRK ±0.7EV

48

BRK ±1.0EV

48

Selects the ISO sensitivity

49

(Multi)

50

(Center)

50

(Only for still image)

50

(Multi AF)

51

(Center AF)

51

(Spot AF)

51

(unlimited distance)

52

(Flash)

54

(Vivid)

55

(Sepia)

56

(B & W)

56

(Shooting)

56

(Continuous)

56

Viewing menu

57

(Red Eye Correction)

58

(Unsharp masking)

58

(Soft Focus)

58

(Partial Color)

59

(Fisheye Lens)

59

(Cross Filter)

59

(Radial Blur)

59

(Retro)

60

HDTV ( )

60

Blog/E-mail ( )

60

(This Image)

61

(Multiple Images)

61

To cancel the setting change

65

Manage Memory

66

To cancel copying

67

Change REC. Folder

67

To cancel formatting

68

Settings

69

COMPONENT

70

USB Connect

70

Video Out

71

Wide Zoom Display

71

AF Illuminator

72

Grid Line

72

Digital Zoom

73

Tele ( )

74

Wide ( )

74

Auto Orientation

75

Auto Review

75

Clock Settings

76

Language Setting

77

Using your computer

81

Recommended computer

82

“Picture Motion Browser”

85

Starting the “PMB Guide”

85

Motion Browser”

85

1 Connects the camera to a

87

2 Import the images

87

To delete the USB connection

88

4 Double-click [DCIM]

91

6 Click the [Documents] (For

91

2 Copy the image file to the

92

Adding/Changing Music using

93

“Music Transfer”

93

Using your Macintosh computer

94

Technical Support

95

3 After copying is complete

96

How to print still images

97

1 Connect the camera to the

98

Stage 4: Printing

99

indicator

100

Printing at a shop

101

1 Press MENU button while

102

4 Press MENU button

102

Troubleshooting

103

Battery pack and power

104

Shooting still images/movies

105

Viewing images

108

Deleting

109

Computers

109

“Memory Stick Duo”

110

Internal memory

111

Printing

111

PictBridge compliant printer

112

Self-Timer is invalid

117

50/60 Hz

118

On the “Memory Stick Duo”

119

On the battery pack

121

On the battery charger

122

Notes on the License

126

Customer Support Website

127

Sony DSC-W120 Manual de usuario (72 paginas)


Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 5.52 MB |

  

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

Návod k obsluze

1

Ostrzeżenie

2

OSTRZEŻENIE

2

Uwaga dla klientów w

2

Spis treści

4

Uwagi o używaniu aparatu

5

Czynności wstępne

6

1 Przygotowanie akumulatora

7

3Włożyć akumulator

8

1Nacisnąć POWER

10

Łatwe fotografowanie

11

Samowyzwalacz/Wyświetlenie

12

[ W/T Używanie zoomu

13

[ Używanie samowyzwalacza

13

Oglądanie/usuwanie obrazów

15

[ Aby oglądać ekran indeksu

16

Używanie ekranu HOME

18

Opcje ekranu HOME

19

Korzystanie z opcji menu

20

Opcje menu

21

Menu podglądu

22

[ Dla użytkowników systemu

24

Macintosh

24

Wskaźniki na ekranie

25

VOLUME Regulacja głośności

26

[ Podczas fotografowania

27

[ Podczas oglądania zdjęć

27

[ Uwagi o akumulatorze

27

DSC-W130 (Jednostki: Obrazy)

28

640(Wys.jakość)

29

640(Standard)

29

Rozwiązywanie problemów

30

Oglądanie zdjęć

31

Zalecenia eksploatacyjne

32

Dane techniczne

33

Ładowarka akumulatora BC

34

CSGB/BC-CSGC

34

Akumulator NP-BG1

34

Znaki towarowe

35

VAROVÁNÍ

38

UPOZORNĚNÍ

38

Pro zákazníky v Evropě

38

1 Příprava bloku akumulátorů

43

Duo“ (nepřiloženy)

44

1Stiskněte POWER

46

Snadná tvorba snímků

47

Zobrazení

48

[ W/T Použití transfokace

49

[ Použití samospouště

49

Prohlížení/mazání snímků

51

Do vstupní zdířky

53

Do víceúčelový

53

HOME/Nabídka

54

Položky HOME

55

Použití položek menu

56

Položky menu

57

Menu prohlížení

58

Využití počítače

59

[ Pro uživatele Windows

60

[ Pro uživatele Macintosh

60

Indikátory na displeji

61

VOLUME Nastavení hlasitosti

62

[ Při fotografování

63

DSC-W130 (Jednotky: snímky)

64

Odstranění problémů

66

Prohlížení snímků

67

Upozornění

68

Specifikace

69

Dobíjecí blok akumulátorů

70

Ochranné známky

71

Printed in China

72

Sony DSC-W120 Manual de usuario (133 paginas)


Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.97 MB |

 

Tabla de contenidos

Cyber-shot Handbuch

1

Memory Stick Duo

2

Schwarze, weiße, rote

2

Info zu den Abbildungen

3

Inhaltsverzeichnis

4

Anpassen der Einstellungen

6

Verwackeln

9

Motivunschärfe

9

Belichtung:

10

Die Effekte der Beleuchtung

11

Qualität

12

DSC-W130

13

DSC-W110/W115/W120/W125

14

DSC-W110/W115/W120/W125/W130

14

Info zur Blitzbenutzung

15

Identifizierung der Teile

16

Monitoranzeigen

18

Bei Standbildwiedergabe

20

Bei Filmwiedergabe

20

Umschalten der Monitoranzeige

22

Interner

24

Speicher

24

: Autom. Einstellungsmodus

25

: Modus „Einfache Aufnahme“

25

: Programmautomatikmodus*

25

: Filmmodus

25

/ / / / /SCN: Szenenwahlmodus

25

Einstellung)

26

Grundlegende Bedienung

27

AE/AF-Speicheranzeige

27

Makro (Nahaufnahme)

28

Selbstauslöseraufnahmen

29

Szenenwahlmodi

31

So beenden Sie die Diaschau

37

So ändern Sie die Einrichtung

38

Löschen von Bildern

40

Wenn Sie [Dieses Bild] wählen

41

HOME/Menü

42

HOME-Posten

43

Verwendung der Menüposten

44

Menüposten

45

Aufnahmemenü

46

Für Filme

47

Blitz: Blitzeinstellung

47

(Kinder-Priorität)

48

(Erwachsenen

48

Priorität)

48

BRK±0,3EV

50

BRK±0,7EV

50

BRK±1,0EV

50

(Multi)

52

(Mitte)

52

(Nur für Standbild)

52

(Multi-AF)

53

(Center-AF)

53

(Spot-AF)

53

(unendlich)

54

(Blitz)

56

(Normal)

56

Seiten 43, 73

59

Wiedergabemenü

60

(Trimmen)

61

(Rote-Augen-Korrektur)

61

(Unscharfmaske)

61

(Soft-Fokus)

62

(Partielle Farbe)

62

(Fischaugenlinse)

62

(Sternchenfilter)

63

(Radialtrübung)

63

(Retro)

63

HDTV ( )

64

Blog / E-mail ( )

64

(Dieses Bild)

65

(Mehrere Bilder)

65

Sie dann z

69

Speicher verwalten

70

AUFN.-Ordner änd

71

Kopieren

71

Formatieren

72

Einstellungen

73

USB-Anschluss

74

COMPONENT

74

Videoausgang

75

Breites Zoombild

75

AF-Hilfslicht

76

Gitterlinie

76

AF-Modus

77

Digitalzoom

77

Tele ( )

78

Weitwinkel ( )

78

Autom. Aufn.ktrl

79

Uhreinstellungen

80

Language Setting

81

Verwendung Ihres Computers

85

Vorbereitung von Kamera und

91

Anschließen der Kamera an

91

Ihren Computer

91

2 Importieren Sie die Bilder

92

Dateinamen

93

„Picture Motion Browser“

95

6 Klicken Sie auf den Ordner

96

Für Windows 2000

97

1 Rechtsklicken Sie auf die

98

Empfohlene Computer

100

Umgebung

100

Kopieren und Betrachten von

100

Bildern auf einem Computer

100

Löschen der USB-Verbindung

101

Hinzufügen/Ändern von Musik

101

Technische Unterstützung

101

1 Kopieren Sie den Ordner

102

2 Wählen Sie die Ordner

102

3 Nachdem der Kopiervorgang

102

Ausdrucken von Bildern

103

2 Wählen Sie erst

104

3 Wählen Sie erst

104

Schritt 2: Anschließen der

105

Kamera an den Drucker

105

1 Wählen Sie die

106

2 Wählen Sie [OK] mit v, und

106

Ausdrucken in einem Fotoladen

107

1 Drücken Sie die Taste MENU

108

4 Drücken Sie die Taste MENU

108

5 Wählen Sie [OK] mit v, und

108

Störungsbehebung

109

Akku und Stromversorgung

110

Anzeigen von Bildern

114

Computer

115

„Memory Stick Duo“

116

Interner Speicher

116

Sonstiges

119

Warnanzeigen und Meldungen

120

Stromquellen

124

Info zu „Memory Stick Duo“

125

Info zum Akku

127

Info zum Ladegerät

128

Hinweise zur Lizenz

132

Sony DSC-W120 Manual de usuario (132 paginas)


Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 10.09 MB |

 

Tabla de contenidos

Cyber-shot Handbuch

1

Memory Stick Duo

2

Schwarze, weiße, rote

2

Info zu den Abbildungen

3

Inhaltsverzeichnis

4

Anpassen der Einstellungen

6

Verwackeln

9

Motivunschärfe

9

Belichtung:

10

Die Effekte der Beleuchtung

11

Qualität

12

DSC-W130

13

DSC-W120/W125

14

DSC-W120/W125/W130

14

Info zur Blitzbenutzung

15

Identifizierung der Teile

16

Monitoranzeigen

18

Bei Standbildwiedergabe

20

Bei Filmwiedergabe

20

Umschalten der Monitoranzeige

22

Interner

24

Speicher

24

: Autom. Einstellungsmodus

25

: Modus „Einfache Aufnahme“

25

: Programmautomatikmodus*

25

: Filmmodus

25

/ / / / /SCN: Szenenwahlmodus

25

Einstellung)

26

Grundlegende Bedienung

27

AE/AF-Speicheranzeige

27

Makro (Nahaufnahme)

28

Selbstauslöseraufnahmen

29

Szenenwahlmodi

31

So beenden Sie die Diaschau

37

So ändern Sie die Einrichtung

38

Löschen von Bildern

40

Wenn Sie [Dieses Bild] wählen

41

HOME/Menü

42

HOME-Posten

43

Verwendung der Menüposten

44

Menüposten

45

Aufnahmemenü

46

Für Filme

47

Blitz: Blitzeinstellung

47

(Kinder-Priorität)

48

(Erwachsenen

48

Priorität)

48

BRK±0,3EV

50

BRK±0,7EV

50

BRK±1,0EV

50

(Multi)

52

(Mitte)

52

(Nur für Standbild)

52

(Multi-AF)

53

(Center-AF)

53

(Spot-AF)

53

(unendlich)

54

(Blitz)

56

(Normal)

56

Seiten 43, 73

59

Wiedergabemenü

60

(Trimmen)

61

(Rote-Augen-Korrektur)

61

(Unscharfmaske)

61

(Soft-Fokus)

62

(Partielle Farbe)

62

(Fischaugenlinse)

62

(Sternchenfilter)

63

(Radialtrübung)

63

(Retro)

63

HDTV ( )

64

Blog / E-mail ( )

64

(Dieses Bild)

65

(Mehrere Bilder)

65

Sie dann z

69

Speicher verwalten

70

AUFN.-Ordner änd

71

Kopieren

71

Formatieren

72

Einstellungen

73

USB-Anschluss

74

COMPONENT

74

Videoausgang

75

Breites Zoombild

75

AF-Hilfslicht

76

Gitterlinie

76

AF-Modus

77

Digitalzoom

77

Tele ( )

78

Weitwinkel ( )

78

Autom. Orient

79

Autom. Aufn.ktrl

79

Uhreinstellungen

80

Language Setting

81

Verwendung Ihres Computers

85

Empfohlene Computer

86

Umgebung

86

Browser“

89

Starten von „PMB-Anleitungen“

89

Starten und Beenden von

89

„Picture Motion Browser“

89

Vorbereitung von Kamera und

90

Anschließen der Kamera an

90

Ihren Computer

90

2 Importieren Sie die Bilder

91

Dateinamen

92

6 Klicken Sie auf den Ordner

95

Für Windows 2000

96

1 Rechtsklicken Sie auf die

97

Kopieren und Betrachten von

99

Bildern auf einem Computer

99

Löschen der USB-Verbindung

100

Hinzufügen/Ändern von Musik

100

Technische Unterstützung

100

1 Kopieren Sie den Ordner

101

2 Wählen Sie die Ordner

101

3 Nachdem der Kopiervorgang

101

Ausdrucken von Bildern

102

2 Wählen Sie erst

103

3 Wählen Sie erst

103

Schritt 2: Anschließen der

104

Kamera an den Drucker

104

1 Wählen Sie die

105

2 Wählen Sie [OK] mit v, und

105

Ausdrucken in einem Fotoladen

106

1 Drücken Sie die Taste MENU

107

4 Drücken Sie die Taste MENU

107

5 Wählen Sie [OK] mit v, und

107

Störungsbehebung

108

Akku und Stromversorgung

109

Anzeigen von Bildern

113

Computer

114

„Memory Stick Duo“

115

Interner Speicher

115

Sonstiges

118

Warnanzeigen und Meldungen

119

Stromquellen

123

Info zu „Memory Stick Duo“

124

Info zum Akku

126

Info zum Ladegerät

127

Hinweise zur Lizenz

131

Sony DSC-W120 Manual de usuario (72 paginas)


Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 5.55 MB |

  

Tabla de contenidos

Gebrauchsanleitung

1

Gebruiksaanwijzing

1

Für Kunden in Europa

2

Für Kunden in Deutschland

3

Inhaltsverzeichnis

4

[ Keine Entschädigung für

6

Aufnahmeversagen

6

Erste Schritte

7

1 Vorbereiten des Akkus

8

3Setzen Sie den Akku ein

9

1Drücken Sie POWER

11

Bequeme Aufnahme

12

* Szenenwahl im SCN-Modus

13

[ Makro (Nahaufnahme)

14

[ Selbstauslöseraufnahmen

14

1Drücken Sie (Wiedergabe)

16

Fernsehgerät an

18

HOME/Menü

19

HOME-Posten

21

Verwendung von Menüposten

22

Menüposten

23

Wiedergabemenü

24

Verwendung Ihres Computers

25

[ Für Windows-Benutzer

26

[ Für Macintosh-Benutzer

26

Monitoranzeigen

27

VOLUME Lautstärke einstellen

28

[ Bei Standbild-Aufnahme

29

[ Bei Standbildwiedergabe

29

[ Hinweise zum Akku

29

DSC-W130 (Einheiten: Bilder)

30

Störungsbehebung

32

Anzeigen von Bildern

33

Vorsichtsmaßnahmen

34

[ Info zur internen

35

Speicherschutzbatterie

35

Technische Daten

36

Akkuladegerät BC-CSGB/BC

37

Wiederaufladbarer Akku NP-BG1

37

Warenzeichen

37

Nederlands

38

WAARSCHUWING

38

Voor klanten in Europa

38

Voorbereidingen

42

1 De accu voorbereiden

43

3Plaats de accu erin

44

1Druk op POWER

46

Eenvoudig beelden opnemen

47

[ W/T De W/T-zoom gebruiken

49

[ De zelfontspanner gebruiken

49

Beelden bekijken/wissen

51

HOME/Menu

54

Categorieën Onderdelen

55

De menuonderdelen gebruiken

56

Menuonderdelen

57

Menu voor weergeven

58

Werken met uw computer

59

[ Voor gebruikers van Windows

60

Indicators op het scherm

61

VOLUME Volume-instelling

62

Gebruiksduur van de accu en

63

DSC-W130 (Eenheid: Beelden)

64

Problemen oplossen

66

Beelden bekijken

67

Voorzorgsmaatregelen

68

Technische gegevens

69

BC-CSGB/BC-CSGC acculader

70

Oplaadbare accu NP-BG1

70

Handelsmerken

70

Sony DSC-W120 Manual de usuario (142 paginas)


Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 10.26 MB |

Tabla de contenidos

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

1

Προσαρμογέας

2

Memory Stick Duo

2

Μαύρες, λευκές

2

Εικνεσ που χρησιµοποιούνται

3

Πίνακασ περιεχµενων

4

Χρήση των λειτουργιών λήψησ

5

Προσαρµογή των ρυθµίσεων

6

Προβολή εικνων σε τηλεραση

6

Επιτυχημένη εστίαση στο θέμα

8

Κούνηµα κάµερασ

9

Θολ θέµα

9

Προσαρμογή της έντασης φωτς

10

Σχετικά με τα εφέ φωτισμού

11

Ποιτητα

12

DSC-W130

13

DSC-W120/W125

14

DSC-W120/W125/W130

15

Σχετικά με τη χρήση του φλας

16

Αναγνώριση εξαρτηµάτων

17

Ενδείξεισ στην οθνη

19

ταν αναπαράγετε ακίνητεσ

21

ταν αναπαράγετε ταινίεσ

21

Αλλαγή εµφάνισησ τησ οθνησ

23

Χρήση τησ εσωτερικήσ µνήµησ

25

Χρήση του καντράν λειτουργιών

26

Ένδειξη κλειδώματος AE/AF

28

W/T Χρήση ζουµ

29

Μάκρο (Λήψη κοντινού πλάνου)

29

Λυχνία αυτματου

30

Βασικές λειτουργίες

35

Προβολή οθνησ ευρετηρίου

37

Προβολή ακίνητων εικνων ωσ

38

Για να αλλάξετε τισ ρυθµίσεισ

39

Ενδιάμ διάστ

40

Επανάληψη

40

∆ιαγραφή εικνων

42

HOME/Μενού

44

Αντικείµενα HOME

45

Χρήση αντικειµένων µενού

46

Αντικείµενα µενού

47

Μενού προβολήσ

48

Μενού λήψησ

49

(Αυτματα)

54

(Πολλαπλή)

55

(Κεντρική)

55

(Σημειακή)

55

(μνο για ακίνητες

55

(Πολλαπλή AF)

56

(Κεντρική AF)

56

(Σημειακή AF)

56

(Αυτματα)

58

(Φως ημέρας)

58

(Συννεφιά)

58

(Φως φθορισμού 1)/

59

(Φως φθορισμού 2)/

59

(Φως φθορισμού 3)

59

(Κανονική)

61

(Ζωντανά)

61

(Σέπια)

61

(Ασπρμαυρα)

61

(Συνεχμενα)

62

(Περικοπή)

64

(Διρθωση

64

(Μάσκα κατάργ

65

(Απαλή εστίαση)

65

(Μερικ χρώμα)

66

(Φακς μάτι ψαριού)

66

(Διασταυρούμενο

66

(Ακτινωτ θλωμα)

67

(Ρετρ)

67

HDTV ( )

67

Blog / E-mail ( )

68

(Αυτή την εικνα)

68

(Πολλαπλές

68

Προσαρµογή τησ λειτουργίασ

72

Εάν χι, πατήστε b

73

∆ιαχείριση

74

Αλλαγή φακέλ ΕΓΓ

75

Αντιγραφή

76

∆ιαµρφωση

77

Ρυθµίσεισ

78

Σύνδεση USB

79

COMPONENT

79

Έξοδοσ βίντεο

80

Προβολή ευρύ ζουµ

80

Αυτματα

81

Λειτουργία AF

82

Ψηφιακ ζουµ

82

Τηλεσκοπικς ( )

83

Ευρύς ( )

83

Αυτµ προσανατολ

84

Αυτµ ανασκπηση

84

Ρυθµίσεισ ρολογιού

85

Language Setting

86

Σύστηµα NTSC

90

Σύστηµα PAL

90

Σύστηµα PAL-M

91

Σύστηµα PAL-N

91

Σύστηµα SECAM

91

Χρήση του υπολογιστή σας

92

Συνιστώµενο περιβάλλον

93

(παρέχεται)

96

2 Εισάγετε την επαρκώσ

97

1 Συνδέει την κάµερα σε

98

2 Εισάγετε τισ εικνεσ

98

Προβολή εικνων στον

99

Για να ακυρώσετε τη

99

Προορισµοί αποθήκευσησ

100

2 Συνδέστε την κάµερα στον

101

6 Κάντε κλικ στο φάκελο

103

1 Κάντε δεξί κλικ στο αρχείο

104

Προσθήκη/Αλλαγή

105

"Music Transfer"

105

Χρήση υπολογιστή Macintosh

106

4 Προβολή εικνων στον

107

Τεχνική υποστήριξη

108

1 Αντιγράψτε το φάκελο

109

2 Επιλέξτε [stepupguide]

109

Εκτύπωση ακίνητων εικνων

110

Στάδιο 1: Προετοιµασία τησ

111

1 Συνδέστε την κάµερα µε τον

112

3 Πατήστε το κουµπί MENU

112

Στάδιο 4: Εκτυπώσεισ

113

Στάδιο 5: Ολοκλήρωση τησ

113

Εκτύπωση σε κατάστηµα

114

4 Επιλέξτε [DPOF] µε v/V στο

115

1 Πατήστε το κουµπί MENU ενώ

115

2 Επιλέξτε [DPOF] µε v/V στο

115

4 Πατήστε το κουµπί MENU

115

Για να ακυρώσετε την επιλογή

116

Για να αφαιρέσετε το σηµάδι

116

Για να επισηµάνετε λεσ τισ

116

Αντιµετώπιση προβληµάτων

117

Μπαταρία και τροφοδοσία

118

Λήψη ακίνητων εικνων/ταινιών

119

Προβολή εικνων

122

∆ιαγραφή

123

Υπολογιστέσ

123

"Memory Stick Duo"

125

Εσωτερική µνήµη

125

Εκτυπώσεισ

126

Οθνη αυτοδιάγνωσησ

129

Μηνύµατα

129

Τροφοδοσία

133

Σχετικά µε την µπαταρία

136

Ευρετήριο

138

Σχετικά µε το εφαρµοσµένο

141

Sony DSC-W120 Manual de usuario (127 paginas)


Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 10.04 MB |

 

Tabla de contenidos

Cyber-shot-käsikirja

1

Memory Stick Duo -sovitin

2

Mustat, valkoiset

2

Sisällysluettelo

3

Kuvaustoimintojen käyttäminen

4

Asetusten mukauttaminen

5

Tarkennus

7

Kameran tärinä

8

Kohteen epäterävyys

8

Valon voimakkuuden säätö

9

Valaistuksen vaikutus

10

Kuvan laatu ja kuvan koko

11

DSC-W130

12

DSC-W120/W125

13

DSC-W120/W125/W130

13

Salamav alo

14

Osien tunnistaminen

15

Näytössä olevat ilmaisimet

17

Katsottaessa valokuvia

19

Katsottaessa videoita

19

Näytön muuttaminen

21

Sisäisen muistin käyttö

23

Tilapyörän käyttö

24

Helppo kuvaus -tilan käyttö

26

W/T Zoomauksen käyttäminen

27

Makro (Lähikuvien ottaminen)

27

Itselaukaisimen käyttö

28

1 Valitse SCN tilapyörällä

29

Valotusohjelman tilat

30

Tilapyörällä valittavat tilat

30

Kuvaaminen hymysuljintilassa

32

Käytön perusteet

33

Hakemistonäytön katselu

35

Kuvaesityksen lopettaminen

36

Asetusten muuttaminen

37

Kun valitaan [Tämä kuva]

40

Kun valitaan [Useita kuvia]

40

HOME-näytön käyttäminen

41

HOME-näytön toiminnot

42

Valikon vaihtoehdot

44

Kuvausvalikko

45

1 sivu 43

47

(Normaali)

48

(Sarja)

48

BRK±0,3EV

48

BRK±0,7EV

48

BRK±1,0EV

48

EV: Valon voimakkuuden säätö

49

(Monipiste)

50

(Keskip.)

50

(Pistemit.)

50

(vain valokuvalle)

50

(Monip.AF)

51

(Keskip.AF)

51

(Pistem. AF)

51

(rajoittamaton etäisyys)

52

(Salamavalo)

54

(Päällä)

55

(Eloisa)

55

(Seepia)

56

(Mustavalko)

56

(Kuvaaminen)

56

(Jatkuva)

56

Katseluvalikko

57

(Punasilmäisyyden

58

(Epäterävä maski)

58

(Pehmeä kohdistus)

58

(Osittainen väri)

59

(Kalansilmälinssi)

59

(Ristikkosuodatin)

59

(Säteittäinen

60

(Retro)

60

HDTV ( )

60

Blogi/s-posti ( )

60

(Tämä kuva)

61

(Useita kuvia)

61

Jos se ei ole, paina b

65

Hallitse muistia

66

1 sivu 64

68

Alustuksen peruuttaminen

68

Asetuks

69

USB-liitäntä

70

COMPONENT

70

Videolähtö

71

Leveä zoomnäyttö

71

AF-apuvalo

72

Apuviiva

72

Digitaalizoomaus

73

Tele ( )

74

Laajakulma ( )

74

Autom.suuntaus

75

Autom. Katselu

75

Kellonajan asetuks

76

Language Setting

77

Tietokoneen käyttäminen

81

Kameran ja tietokoneen

86

Kameran liittäminen

86

2 Tuo kuvat

87

USB-liitännän poistaminen

88

Kuvatiedostojen

88

Kuvien kopioiminen

90

4 Kaksoisnapsauta [DCIM]

91

6 Napsauta [Documents]

91

1 Napsauta hiiren

92

Musiikin lisääminen/

93

-ohjelmistoa käyttäen

93

Kuvien kopiointi ja katselu

94

Tekninen tuki

95

3 Kopioinnin jälkeen pura

96

Valokuvien tulostaminen

97

1 Tuo esiin HOME-näyttö

98

2 Valitse (Asetuks.)

98

3 Valitse [Pääasetukset 2]

98

1 Kytke kamera tulostimeen

98

1 Valitse tulostusasetukset

99

-ilmaisin

100

2 Valitse kuva, jonka haluat

101

3 Valitse merkittävä kuva

102

4 Paina MENU-painiketta

102

Vianmääritys

103

Akku ja virta

104

Kuvien katselu

108

Kuvien poistaminen

109

Tietokoneet

109

”Memory Stick Duo”

110

Sisäinen muisti

111

Tulostus

111

Akun lataaminen

121

Akun tehokas käyttö

121

Akun säilyttäminen

121

Akun käyttöikä

121

Yhteensopiva akku

121

Akkulaturi

122

Hakemisto

123

Huomautuksia lisenssistä

126

GNU GPL-/LGPL-ohjelmistot

126

Sony DSC-W120 Manual de usuario (80 paginas)


Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 5.61 MB |

  

Tabla de contenidos

Инструкция по эксплуатации

1

Посібник з експлуатації

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Для покупателей в

2

Оглавление

4

Начало работы

7

[ Время зарядки

8

Stick Duo” (не прилагается)

9

1Нажмите кнопку POWER

11

Простой способ фотосъемки

12

Таймер самозапуска/Дисплей

13

Съемка в режиме Smile Shutter

15

Просмотр/удаление изображений

16

Использование экрана HOME

19

Пункты меню HOME

20

Использование пунктов меню

21

Пункты меню

22

Меню просмотра

23

Использование компьютера

24

[ Для пользователей Windows

25

[ Для пользователей Macintosh

25

Индикаторы на экране

26

VOLUME Регулировка громкости

27

• Индикация

28

[ При фотосъемке

29

[ При просмотре фотоснимков

29

[ Примечания о батарейном

30

Устранение неисправностей

33

Фотосъемка/видеосъемка

34

Просмотр изображений

34

Меры предосторожности

35

Технические характеристики

37

Зарядное устройство BC-CSGB/

38

Перезаряжаемый батарейный

38

Торговые марки

38

Українська

40

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

40

ОБЕРЕЖНО

40

Для споживачів з Європи

40

Початок роботи

45

1 Підготовка батареї

46

(не додається)

47

1Натисніть POWER

49

Фотографування без зусиль

50

Макрозйомка/Автоспуск/Дисплей

51

[ Використання автоспуску

52

[ DISP Зміна вигляду дисплея

53

Перегляд/видалення зображень

55

Користування екраном HOME

58

Елементи екрана HOME

59

Користування елементами меню

60

Елементи меню

61

Меню перегляду

62

Використання комп’ютера

63

[ Для користувачів системи

64

[ Для користувачів Macintosh

64

Індикатори на екрані

65

VOLUME Регулювання гучності

66

• Якщо функцію

67

[ Під час фотозйомки

68

[ Перегляд фотознімків

68

[ Примітки щодо батареї

69

640(Высококач)

71

Усунення несправностей

72

Фото- та відеозйомка

73

Перегляд зображень

74

Застереження

75

[ Внутрішня батарея із

76

Технічні характеристики

77

Зарядний пристрій BC-CSGB/BC

78

Батарея із можливістю

78

Товарні знаки

78

Printed in China

80

Sony DSC-W120 Manual de usuario (132 paginas)


Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 10.12 MB |

 

Tabla de contenidos

Příručka k produktu

1

Cyber-shot

1

Adaptér na Memory

2

Stick Duo

2

Černé, bílé, červené

2

Základní činnosti

3

Přizpůsobení nastavení

5

Úspěšné zaostřování na objekt

7

Otřes fotoaparátu

8

Rozmazání objektu

8

Expozice

9

Vliv osvětlení

10

DSC-W130

12

DSC-W120/W125

13

DSC-W120/W125/W130

13

Používání blesku

14

Popis součástí

15

Indikátory na displeji

17

Při přehrávání videoklipů

19

Změna zobrazení na displeji

21

Používání vnitřní paměti

23

Použití ovladače režimů

24

Indikátor zámku AE/AF

26

W/T Použití transfokace

27

Použití samospouště

28

(Volba scény)

29

Ukončení prezentace

35

Nastavení hlasitosti hudby

35

Změna nastavení

36

Interval

37

Mazání snímků

39

Když si zvolíte [Toto foto]

40

Když si zvolíte [Více snímků]

40

Použití obrazovky HOME

41

Položky HOME

42

Používání položek nabídky

43

Položky menu

44

Menu fotografování

45

Pro videoklipy

46

Blesk: Nastavení blesku

46

(Normální)

48

(Série)

48

BRK±0,3EV

48

BRK±0,7EV

48

BRK±1,0EV

48

Ruční nastavení expozice

49

Vybírá citlivost ISO

49

(Víceb.)

50

(Střed.)

50

(Jednobod.)

50

(Jen pro statické snímky)

50

(Více. AF)

51

(Střed AF)

51

(Jednobod. AF)

51

(nekonečno)

52

(Denní světlo)

53

(Oblačno)

53

(Zářivky 1)/

54

(Zářivky 2)/

54

(Zářivky 3)

54

(Blesk)

54

Upravuje intenzitu blesku

55

(Sépie)

56

(Černobílý)

56

(Snímání)

57

(Pokrač.)

57

Menu prohlížení

58

(Ořezat)

59

(Korekce červených

59

(Neostrá místa)

59

(Měkké ostření)

60

(Částečná barva)

60

(Rybí oko)

60

(Paprskový filtr)

61

(Rozmazat okolo)

61

(Retro)

61

HDTV ( )

62

Blog / E-mailům ( )

62

(Toto foto)

63

(Více snímků)

63

Zrušení výběru složky

65

Přizpůsobení správy paměti

66

Zrušení změny nastavení

67

Správa paměti

68

Zrušení tvorby složky

69

Změna nahr. složky

69

Zrušení kopírování

70

Kopírovat

70

Zrušení formátování

71

Nastav

72

Spojení USB

73

COMPONENT

73

Videovýstup

74

Širokoúhlé zobraz

74

Iluminátor AF

75

Ř. Mřížky

75

Režim AF

76

Digitál. transf

76

Te le ( )

77

Široko ( )

77

Autom. Orient

78

Autom. Prohlížení

78

Nastavení hodin

79

Language Setting

80

„PhotoTV HD“

83

Barevné televizní systémy

83

Systém NTSC

83

Systém PAL

83

Systém PAL-M

84

Systém PAL-N

84

Systém SECAM

84

Využití počítače se systémem

85

Doporučená konfigurace

86

Instalace softwaru (přiložen)

87

(přiložena)

89

Příprava fotoaparátu

90

Připojení fotoaparátu

90

2 Importujte snímky

91

Odstranění připojení USB

92

Názvy a ukládání

92

Používání počítače

93

Kopírování snímků do

94

4 Poklepejte na [DCIM]

95

Pro Windows 2000

96

(přiložen)

98

Používání počítače Macintosh

100

Instalace aplikace „Music

100

Tra nsfe r“

100

Přidávání/změna hudebních

100

2 Vyberte [stepupguide]

101

3 Po dokončení kopírování

101

Tisk statických snímků

102

1 Stisknutím tlačítka HOME

103

Krok 2: Připojení

104

Krok 3: Výběr snímků

104

Krok 4: Tisk

105

Krok 5: Dokončení tisku

105

Tisk v provozovně

106

3 Pomocí ovládacího tlačítka

107

4 Stiskněte tlačítko MENU

107

Odstranění problémů

108

Blok akumulátorů a napájení

109

Prohlížení snímků

113

Vymazávání

114

Počítače

114

„Memory Stick Duo“

115

Vnitřní paměť

116

Výstražné indikátory a zprávy

119

240 V s frekvencí 50/60 Hz

123

Aplikace „Memory Stick Duo“

124

O bloku akumulátorů

126

Nabíječka akumulátorů

127

Poznámky týkající se licence

131

Software pod licencí GNU GPL/

131

Sony DSC-W120 Manual de usuario (80 paginas)


Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 5.68 MB |

 

Tabla de contenidos

Kullanma Kılavuzu

1

Avrupa’daki Müşteriler için

2

İçindekiler

4

Başlarken

6

1 Pili hazırlama

7

3Pili takın

8

1POWER düğmesine basın

10

Kolayca görüntü çekimi

11

[ Mod kadranının kullanımı

12

* SCN modunda Sahne Seçimi

12

[ Makro (Yakın plan çekimi)

13

[ Zamanlayıcıyı kullanma

13

Görüntüleri izleme/silme

15

(Slayt gösterisi)

16

Ses/video giriş

17

Çoklu konektöre

17

HOME ekranının kullanımı

18

HOME öğeleri

19

Menü öğelerinin kullanımı

20

3b/B ile bir ayar seçin

20

Menü öğeleri

21

İzleme menüsü

22

Bilgisayarınızı kullanma

23

[ Windows kullanıcıları için

24

Ekrandaki göstergeler

25

VOLUME Ses şiddetini ayarlar

26

Pil ömrü ve bellek kapasitesi

27

Sorun Giderme

30

Görüntüleri izleme

31

Uyarılar

32

Teknik Özellikler

33

BCCSGB/BCCSGC şarj aleti

34

Şarj edilebilir pil NPBG1

34

Ticari markalar

34

SONY YETKİLİ SERVİSLERİ

36

Eλληνικά

38

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

38

Για τουσ πελάτεσ στην

38

Πίνακασ περιεχµενων

40

[ Προειδοποίηση για τα

42

[ Καµία αποζηµίωση για

42

Άγκιστρο

43

1 Προετοιµασία τησ µπαταρίασ

44

3Εισάγετε την µπαταρία

45

1Πατήστε POWER

47

Εύκολη λήψη εικνων

48

ταν καταγράφετε ταινίες:

49

[ W/T Χρήση ζουµ

51

Προβολή/∆ιαγραφή εικνων

53

[ Προβολή οθνησ ευρετηρίου

54

(Παρουσίαση)

54

HOME/Μενού

56

Αντικείµενα HOME

57

Χρήση αντικειµένων µενού

58

3Επιλέξτε µια ρύθµιση µε b/B

58

Αντικείµενα µενού

59

Μενού προβολήσ

60

Απολαύστε τον υπολογιστή σασ

61

[ Για χρήστεσ Windows

62

[ Για χρήστεσ Macintosh

62

Ενδείξεισ στην οθνη

63

VOLUME Ρύθµιση έντασησ ήχου

64

•Η ένδειξη

65

[ Κατά την προβολή ακίνητων

66

[ Σηµειώσεισ για την µπαταρία

67

DSC-W130 (Μονάδεσ: Εικνεσ)

68

10 λεπτά

69

Αντιµετώπιση προβληµάτων

70

Λήψη ακίνητων εικνων/ταινιών

71

Προβολή εικνων

72

Προφυλάξεισ

73

Προδιαγραφέσ

75

Φορτιστήσ µπαταρίασ BC-CSGB/

76

Επαναφορτιζµενη µπαταρία NP

76

Εµπορικά σήµατα

76

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

77

[ Εξαιρέσεισ και περιορισµοί

78

[ Τα επιφυλασσµενα νµιµα

79

[ Sony Hellas A.E.E

79

[ Τµήµα Εξυπηρέτησησ Πελατών

79

Printed in China

80





Más productos y manuales para No Sony

Modelos Tipo de documento
VPL-MX25 Manual de usuario   Sony VPL-MX25 Bedienungsanleitung, 53 paginas
VGN-P31ZK Manual de usuario   Sony VGN-P31ZK Istruzioni per l'uso, 164 paginas
ICD-PX333 Manual de usuario    Sony ICD-PX333 Digital Voice Recorder Startup Guide, 2 paginas
SRS-XB3 Manual de usuario   Sony SRS-XB3 Přenosný bezdrátový reproduktor s technologií Bluetooth® Referenční příručka, 2 paginas
XM-GTX6020 Manual de usuario    Sony XM-GTX6020 Bruksanvisning, 2 paginas
HDR-SR7E Manual de usuario   Sony HDR-SR7E Инструкция по эксплуатации, 88 paginas
RM-LVR2 Manual de usuario   Sony RM-LVR2 Diaľkové ovládanie naživo s rozhraním Wi-Fi® pre kamkordér Action Cam Sprievodca rýchlym nastavením a spustením, 2 paginas
RMF-ED004 Manual de usuario       Sony RMF-ED004 Τηλεχειριστήριο τηλεόρασης με επιφάνεια αφής One-Flick Εγχειρίδιο χρήσης, 2 paginas
VPCZ21C5E Manual de usuario   Sony VPCZ21C5E VAIO Z Series Návod k obsluze, 209 paginas
STR-DH550 Manual de usuario   Sony STR-DH550 5.2-kanalig AV-receiver Snabbstartguide, 2 paginas
HDR-AS15 Manual de usuario   Sony HDR-AS15 HDR-AS15 câmara de ação subaquática Instruções de Funcionamento [en] [ja] [zh] , 2 paginas
MEX-BT2807E Manual de usuario    Sony MEX-BT2807E Руководство по установке, 2 paginas
ICD-B500 Manual de usuario   Sony ICD-B500 Инструкция по эксплуатации, 2 paginas
SEL100F28GM Manual de usuario     Sony SEL100F28GM FE 100mm F2.8 STF GM OSS Инструкция по эксплуатации [en] [ja] [zh] , 2 paginas
ECM-MSD1 Manual de usuario   Sony ECM-MSD1 Käyttöohjeet, 2 paginas
HDR-PJ530E Manual de usuario   Sony HDR-PJ530E PJ530 Dahili Projektörlü Handycam® Kullanım Talimatları, 32 paginas
HVL-FSL1B Manual de usuario     Sony HVL-FSL1B Инструкция по эксплуатации, 2 paginas
VCT-HM2 Manual de usuario       Sony VCT-HM2 VCT-HM2 Handlebar Mount Operating Instructions [en] , 2 paginas
CMT-X7CD Manual de usuario Sony CMT-X7CD Trådlös högtalare med Bluetooth® Bruksanvisning, 54 paginas
ICF-M260 Manual de usuario   Sony ICF-M260 Преносимо цифрово радио Инструкции за експлоатация, 17 paginas