Sony NVX-HC1 manuales

Sony NVX-HC1 Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Navegadores | Tamaño: 4.00 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

DVD Navigation

1

Table of contents

3

Welcome!

4

Important notice

5

Location of controls

7

Getting started

9

Receiving GPS signals

10

Registering your home

10

Setting the clock

10

Basic operations

11

Route searching

12

Setting the destination in

13

Adding waypoints on the

13

Guidance displays

14

Route editing

15

Setting the route priority

16

Editing waypoints

16

RDS-TMC information

17

01GB02CD-EUR.fm

18

System settings

19

Additional information

20

Troubleshooting

21

Menu items

22

Willkommen!

28

Wichtiger Hinweis

29

02DE02CD-EUR.fm

32

Vorbereitungen

33

Registrieren Ihres Wohnorts

34

Automatisches Einstellen der

34

Grundfunktionen

35

Routensuche

36

Festlegen des Zielorts nach

38

Hinzufügen von

38

Etappenzielen auf der Route

38

Führungsanzeigen

39

Routenbearbeitung

40

Festlegen der Routenpriorität

41

Bearbeiten von

41

Etappenzielen

41

RDS-TMC-Informationen

43

Systemeinstellungen

45

Weitere Informationen

46

Technische Daten

47

Beheben von Störungen

48

Menüoptionen

49

Table des matières

53

Félicitations !

54

Avis important

55

Emplacement des commandes

57

03FR02CD-EUR.fm

58

Préparation

59

Opérations de base

61

Recherche d’un itinéraire

62

Définition de la destination

64

Ajout de points de passage à

64

Ecrans de radioguidage

65

Modification de

66

Information RDS-TMC

69

Réglages du système

71

Informations

72

Spécifications

73

Dépannage

73

Commandes de menu

75

Congratulazioni!

80

Avvertenza importante

81

Posizione dei comandi

83

04IT02CD-EUR.fm

84

Operazioni preliminari

85

Operazioni di base

87

Ricerca del percorso

88

Schermate di guida

91

Modifica del percorso

92

Suggerimenti

93

Informazioni RDS-TMC

94

Come evitare gli eventi di

95

Cancellazione della guida

95

Impostazioni del sistema

96

Informazioni aggiuntive

97

Manutenzione

98

Caratteristiche tecniche

98

Guida alla soluzione dei

98

Voci di menu

100

Indice analitico

102

2-583-235-11 (1)

103

Inhoudsopgave

105

Belangrijke kennisgeving

107

Bedieningselementen

109

05NL02CD-EUR.fm

110

Aan de slag

111

GPS-signalen ontvangen

112

Uw thuis registeren

112

Klok automatisch instellen

112

Algemene handelingen

113

Routes zoeken

114

De bestemming op andere

115

Tussenpunten aan de route

116

Begeleidingsdisplays

116

Routes bewerken

118

De wegvoorkeur instellen

119

Tussenpunten wijzigen

119

RDS-TMC Informatie

120

Systeeminstellingen

122

Aanvullende informatie

123

Onderhoud

124

Technische gegevens

124

Problemen oplossen

124

Menu-items

126

Geräte-Pass

130

Sony NVX-HC1 Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Navegadores | Tamaño: 2.74 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

DVD Navigation

1

2-583-235-11 (1)

2

Indholdsfortegnelse

3

Velkommen!

4

Vigtig meddelelse

5

Knappernes placering

7

Klargøring

9

Modtage GPS-signaler

10

Registrere dit hjem

10

Grundlæggende betjening

11

Rutesøgning

12

Indstille bestemmelsesstedet

13

Tilføje waypoints på ruten

13

Vejledningsdisplay

14

Ruteredigering

15

Indstille ruteprioriteten

16

Redigere waypoints

16

RDS-TMC-oplysninger

17

01GB02CD-EUR.fm

18

Systemindstillinger

19

Yderligere oplysninger

20

Fejlsøgning

21

Menupunkter

22

Tervetuloa!

28

Tärkeä tiedote

29

Säädinten sijainti

31

Aloittaminen

33

CDX-NC9950

33

GPS-signaalien vastaanotto

34

Kotipaikan rekisteröinti

34

Kellonajan automaattinen

34

Perustoiminnot

35

Reitin haku

36

Määränpään asettaminen

37

Välietappien lisääminen

37

Opastusnäytöt

38

Reitin editointi

39

RDS-TMC-tiedot

41

Järjestelmäasetukset

43

Lisätietoja

44

Vianetsintä

45

Valikkoyksiköt

46

Hakemisto

48

Innehållsförteckning

51

Välkommen!

52

Viktig upplysning

53

Kontrollernas placering

55

Komma igång

57

Ta emot GPS-signaler

58

Registrera ditt hem

58

Ställa klockan automatiskt

58

Grundläggande

59

Söka färdväg

60

Ställa in resmål på andra

61

Lägga till waypoints

61

(vägpunkter) på färdvägen

61

Vägledningsbilder

62

Redigera färdväg

63

RDS-TMC-information

65

Systeminställningar

67

Övrig information

68

Felsökning

69

Menyalternativ

70

Más productos y manuales para Navegadores Sony

Modelos	Tipo de documento
NV-U81T	Manual de usuario Sony NV-U80 Operating Instructions, 260 paginas
NV-U70T	Manual de usuario Sony NV-U70T Operating Instructions [en] , 216 paginas
NV-U70T	Manual de usuario Sony NV-U70T Operating Instructions, 216 paginas
NV-U50	Manual de usuario Sony NV-U50 Bedienungsanleitung, 98 paginas
NV-U50	Manual de usuario Sony NV-U50 Gebruiksaanwijzing, 96 paginas
NV-U44/R	Guía para resolver problemas Sony NV-U44/R Information Guide, 44 paginas
PEGA-CC5	Manual de usuario Sony PEGA-CC5 User's Manual, 84 paginas
DSC-HX3	Manual de usuario Sony DSC-HX5V User manual, 32 paginas
TRUINSTALL USB 598	Manual de usuario Sony TRUINSTALL USB 598 User's Manual, 55 paginas
NV-U52D	Ficha de datos Sony NV-U52, 6 paginas
NVX-P1	Ficha de datos Sony Transferable Personal Navigation System, 2 paginas
NV-U92TC	Ficha de datos Sony NV-U92T, 6 paginas
NV-U50G	Ficha de datos Sony NV-U50 GPS Navigation System, 1 paginas
NV-U92T	Ficha de datos Sony NV-U92TW, Iberia + Europe, 6 paginas
NV-U70T	Ficha de datos Sony NV-U70 GPS Navigation System, 1 paginas
NVX-P1	Instrucciones de operaciones Sony NVX-P1 Benutzerhandbuch, 204 paginas
NV-U50	Manual de usuario Sony NV-U50 User manual, 96 paginas
NVD-U03E	Manual de usuario Sony NVD-U03E Benutzerhandbuch, 51 paginas
NVD-U13E	Manual de usuario Sony NVD-U13E Benutzerhandbuch, 51 paginas
HDR-AZ1	Manual de usuario Sony HDR-AZ1VR Bedienungsanleitung, 2 paginas

Sony dispositivos