Sony MHC-GT444 Manual de usuario

MHC-GT555 / GT444MHC-GT222 / GT111LBT-ZT4© 2008 Sony korporacijaHi-Fi sistem mini komponentNavodila za uporabo

10Daljinski upravljalnik RM-AMU008(samo LBT-ZT4)1236547qgqfqdqsqaq;981 Tipka 1/u (vklop(stanje pripravljenos-ti) (strani 15, 32)S to tipko lahko vklop

11qs PLAY MODE/TUNING MODE (strani 17, 22, 27, 28, 33)S pritiskom na tipko lahko izberete način predvajanja diska AUDIO CD, MP3 in USB naprave. Pritis

125 ./> (pomik nazaj/naprej) (strani 15, 16, 22, 27, 31)S pritiskom na tipko lahko izberete posnetek ali datoteko. m/M (hitro vrtenje nazaj/naprej

13UvodPriključitev sistemaANTENNADMPORTSUBWOOFERFRONT SPEAKERBCEFDA564321d)a)c)b)VOLTAGESELECTOR1 V FM žično anteno2 V AM zančno anteno3 V adapter DIG

14A AntenePoiščite mesto in smer, kjer je sprejem najboljši in tam postavite anteno. Antena naj bo odmaknjena od kablov za zvočnike, omrežnega kabla i

15Uporaba daljinskega upravljalnikaPremaknite in odstranite pokrov za bateriji ter vstavite dve priloženi bateriji R6 (velikost AA) kot kaže slika. Na

16Osnovne funkcijePredvajanje diskov AUDIO CD/MP31 Izberite funkcijo CD.Pritiskajte na tipko CD (RM-AMU006) ali FUNCTION +/- (RM-AMU008) (ali pritis-

17Sprememba načina predvajanjaPri ustavljeni enoti pritiskajte na tipko PLAY MODE. Izberete lahko način običajnega predva-janja (»ALL DISCS« za vse di

18Prenos na USB napravo USB napravo (ni priložena) lahko priključite v priključek (USB) in prenesete glasbo iz izvora zvoka (vključno s priključenim

194 Medtem ko predvajate izbrani pos-netek ali MP3 datoteko, pritisnite na tipko REC TO USB na enoti.Na prikazovalniku zasvetita napisa »USB« in »REC

2OPOZORILONe izpostavljajte sistema dežju in vlagi zaradi nevarnosti požara in električnega udara.Zaradi nevarnosti požara, ne prekrivajte zračnikov n

205 Obrnite gumb OPERATION DIAL na enoti in izberite želeni pogon.6 Pritisnite na tipko ENTER na enoti.7 Začnite predvajati avdio datoteke v izbran

21Opombe• Ne priključujte sistema in USB naprave prek USB vrat. • Če prenašate AUDIO CD, se posnetki prenesejo kot 128 kb/s MP3 datoteke. • Pri prenaš

22Odstranitev USB napraveUporabite tipke na enoti.1 Pritisnite na tipko USB in izberite funkcijo USB.2 Pri ustavljeni enoti držite tipko x, dokler

23• Če ste vstavili USB napravo, sistem prebere vse datoteke. Če je na USB napravi mnogo map ali datotek, utegne branje trajati dlje časa.• Ne priklju

24Uporaba dodatnih avdio komponent1 Priključite dodatno avdio komponento v enoto.Z avdio kablom (ni priložen) priključite v priključka AUDIO IN PUT L/

25Nastavitev zvokaDodajanje zvočnih učinkovČe želite Storite naslednje poudariti nizke tone in ustvariti močnejši zvok,Pritiskajte na tipko GROOVE, do

26Spreminjanje načina prikazaPritiskajte na tipko DISPLAY, medtem ko je sistem izklopljen.DemonstracijaPrikaz se spremeni in indikator utripa, tudi če

27Ostale funkcijeUstvarjanje svojega CD programa (Program Play)1 Izberite želeno funkcijo. Funkcija CDS pritiskanjem na CD (RM-AMU006) ali na

28Nastavitev radijskih postajSvoje najljubše radijske postaje lahko vnaprej nastavite in jih takoj uglasite tako, da preprosto izberete ustrezno predn

29Snemanje na kaseto (CD-TAPE Synchro Recording/Manual recording/Sound Mixing)Na kaseto TYPE I (normal) lahko snemate na tri načine:CD-TAPE Synchro Re

3Če se na izdelku ali na njegovi embalaži nahaja ta simbol, pomeni, naj z izdelkom ne ravnamo enako kot z gospodinjskimi odpadki. Odložiti ga morate n

30Frekvenčni pas Frekvenčni nivoUstvarjanje svojega zvočnega učinkaNivoje določenih frekvenčnih pasov lahko zvišate ali znižate, nato pa nastavitve sh

31Uporaba časovnikaSistem vam nudi tri funkcije časovnika. Časovnikov »Play Timer« in »Rec Timer« ni mogoče vklopiti hkrati. Če uporabite časovnik izk

32Nastavitev časovnika snemanja s pomočjo tipk na enoti (REC TIMER)1 Uglasite nastavljeno postajo (stran 28).2 Pritisnite na tipko REC TIMER. Pr

33Ostalo Odpravljanje težav1 Prepričajte se, da so omrežni kabel in kabli za zvočnike pravilno priključeni.2 Poiščite težavo v spodnjem sezna-mu tež

34• Izklopite sistem in odstranite USB narpavo. Če ima naprava stikalo za vklop, ga izklopite in nato ponovno vklopite za tem, ko ste jo odstranili iz

35Predvajanje se ne začne.• Izklopite sistem in ponovno priključite USB napravo, nato pa vklopite sistem.• Priključite USB napravo, ki jo sistem podpi

36Vrnitev sistema na tovarniške nastavitveČe sistem ne deluje pravilno, ga ponastavite. V načinu varčevanja z energijo (Power Saving Mode) to ni mogoč

37SporočilaCD/MP3 predvajalnik, radijski sprejemnik, kasetofonLOCKED: Nosilec diska se ne odpre. Obrnite se na najbližjega prodajalca opreme Sony.NO D

38OpozorilaDiski, ki jih sistem LAHKO predvaja• Avdio CD• CD-R/CD-RW (avdio podatki/datoteke MP3)Diski, ki jih sistem NE MORE predvajati• diski CD-ROM

39Uporaba kaset, daljših od 90 minutTrak je zelo elastičen. Operacij, kot so predvajan-je, ustavitev predvajanja, hitro previjanje kasete, itd. ne izv

4Opombe o dvojnih diskih (DualDiscs)Disk DualDisc je dvostranski izdelek, ki združuje gradivo, posneto v standardu DVD, na eni strani, z digitalnim zv

40Tehnični podatkiOjačevalnikMHC-GT555Naslednje je merjeno pri AC 120, 127, 220, 230 – 240 V 50/60 Hz Sprednji zvočnik Izhodna moč (nazivna): 110

41USBHitrost prenosa podatkov, ki ga podpira MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): 32 – 320 kb/s, VBR WMA: 32 – 192 kb/s, VBR AAC: 48 – 320 kb/sFrekvenca v

42SplošnoNapajalna napetost: 230 V AC, 50 / 60 HzMoč: MHC-GT555: 216 W MHC-GT444: 286 W MHC-GT222: 163W MHC-GT111: 150 WMere (š/v/g) (brez zvočnik

43USB naprave, združljive s tem sistemomS tem sistemom lahko uporabljate naslednje USB naprave Sony in mobilne telefone Sony Ericsson.Potrjene Sony US

44

5Nekaj o priročnikuNavodila v tem priročniku se nanašajo na modele MHC-GT555, MHC-GT444, MHC-GT222, MHC-GT111 in LBT-ZT4. Za ilustracijo je uporabljen

6Nekaj o priročniku ... 5Opis delov in tipk ... 7UvodPriključitev sistema ...

7Opis delov in tipkV teh navodilih so sicer opisani postopki z uporabo daljinskega upravljalnika, vendar lahko nekatere funkcije opravite tudi s tipka

81 Tipka 1/u (vklop/stanje pripravljenos-ti) (strani 14, 33, 37)S pritiskom na tipko vklopite sistem.Ko sistem izklopite, indikator STANDBY zasveti.2

9qf Priključek PHONESPriključite slušalke.qg Samo LBT-ZT4 Priključek AUDIO INPUT (stran 24) Ostali modeli Priključka AUDIO INPUT L/R (stran 24)Prik