Sony KDL-40R471A Manual de usuario

A-EHH-100-41(1)LCD TVGebruiksaanwijzingAan de slagTelevisie kijkenOptionele apparatuur gebruikenMenufuncties gebruikenOverige informatieKDL-46R473A /

10 NLVerboden gebruikInstalleer/gebruik het televisietoestel niet op locaties, in omgevingen of situaties die hierna worden weergegeven. Het televisie

11 NLSchermoppervlak/kast van het televisietoestel behandelen en reinigenZorg er om veiligheidsredenen voor dat u het netsnoer van het televisietoeste

12 NLOverzicht van de afstandsbediening1 / – (Ingang selecteren)• In TV-modus: druk hierop om een lijst met ingangen weer te geven.• In Teletekst-mod

13 NLqj / – Info/Teletekst weergeven• In digitale modus: geeft kort informatie weer over het programma dat momenteel wordt bekeken.• In analoge modus

14 NLOverzicht van de knoppen en lampjes van de televisie1 – Afstandsbedieningssensor• Ontvangt IR-signalen van de afstandsbediening.• Plaats niets v

15 NLTelevisie kijkenTelevisie kijkenTelevisie kijken1 Druk op "/1 op de zijkant van de televisie om de televisie in te schakelen.Als de stand-by

16 NLx Teletekst activerenDruk op /. Elke keer dat u op / drukt, wijzigt het scherm cyclisch als volgt:Teletekst t Teletekst over het televisiebeeld h

17 NLTelevisie kijkenDe Digitale Elektronische Programmagids gebruiken (EPG) *1 Druk in de digitale modus op GUIDE.2 Voer de gewenste handeling uit zo

18 NLDe Digitale programmalijst gebruiken * * Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen/regio's.Om Doet u ditUw lijst met Favo

19 NLTelevisie kijkenKanalen te verwijderen uit de momenteel bewerkte lijst met Favorieten1 Druk op de blauwe knop om Favoriet Instellen weer te geven

2 NLInleidingBedankt dat u hebt gekozen voor dit Sony-product. Alvorens de televisie te gebruiken, dient u deze handleiding volledig door te lezen. Be

20 NLOptionele apparatuur gebruikenOptionele apparatuur aansluitenU kunt een breed assortiment optionele apparatuur op uw televisie aansluiten. Kabels

21 NLOptionele apparatuur gebruikenBeelden bekijken van aangesloten apparatuurSchakel de aangesloten apparatuur in en voer een van de volgende handeli

22 NLAanvullende handelingenFoto/Muziek/Video afspelen via USBU kunt foto/muziek/video opgeslagen op een digitale fotocamera of camcorder van Sony bek

23 NLOptionele apparatuur gebruiken• Raadpleeg de volgende website voor de nieuwste informatie over compatibele USB-apparaten.http://support.sony-euro

24 NLIndeling USB-videoIndeling USB-muziekIndeling USB-fotoDCF2.0 of EXIF2.21 worden ondersteund.~• Het afspelen van de bovenstaande bestandsindelinge

25 NLOptionele apparatuur gebruikenFotokaderU kunt tegelijk foto's bekijken, muziek beluisteren en de klok en kalender weergeven.U kunt de fotoka

26 NLx DuurOm energie te besparen wordt de fotokadermodus na 24 uur automatisch uitgeschakeld. Als de fotokadermodus 24 uur werd gebruikt, mag u deze

27 NLOptionele apparatuur gebruikenx Apparatuur aansluiten die compatibel is met BRAVIA Sync-beheerSluit de compatibele apparatuur via een HDMI-kabel

28 NLMenufuncties gebruikenHet menu van de televisie gebruikenVia "HOME" kunt u verschillende handige functies van de tv bedienen. U kunt ee

29 NLMenufuncties gebruikenInstellingenBeeldBeeldmodusVoor het selecteren van de beeldmodus. De opties die kunnen worden geselecteerd hangen af van de

3 NLInhoudsopgaveAan de slagVeiligheidsinformatie...

30 NL~• "Advanced instell." is niet beschikbaar als "Beeldmodus" is ingesteld op "Levendig".GeluidMPEG Ruisonderdr.Onder

31 NLMenufuncties gebruikenGeluidsversterkerDit geeft een voller geluid voor meer impact door de lage tonen te benadrukken.Heldere stemGeeft stemgelui

32 NLBeeldregeling Advanced instell."Dynamisch bereik": compenseert de verschillen in het audioniveau tussen verschillende zenders (alleen v

33 NLMenufuncties gebruikenKanaal installatieVerticale GrootteHiermee wordt de verticale grootte van het beeld aangepast als "Schermmodus" i

34 NL3 Stel de kanalen als volgt in:Als u het kanaalnummer (frequentie) niet weetDruk op F/f om het eerstvolgende beschikbare kanaal te zoeken. Zodra

35 NLMenufuncties gebruikenDigitaal Set-up"Digitaal afstemming"• "Digitale autom. Afstemming": Hiermee programmeert u de beschikba

36 NL"Ondertiteling instellen"• "Ondertiteling instellen": wanneer "Hardhorend" is geselecteerd, is het mogelijk dat er

37 NLMenufuncties gebruikenKinderslotHiermee stelt u een leeftijdsgrens in voor programma's. Programma's die voor hogere leeftijden zijn, ku

38 NL"Afbeeldingselectie": hiermee kunt u afbeeldingen selecteren."Muziekselectie": hiermee kunt u muziek selecteren."Diavoor

39 NLMenufuncties gebruikenOpstartlogoSelecteer "Aan" om het logo weer te geven wanneer de tv wordt ingeschakeld. Selecteer "Uit"

4 NLAan de slag1: de accessoires controlerenTafelstandaard (1)Bevestigingschroeven voor tafelstandaard (M5 × 16) (2)Bevestigingsonderdelen voor wandmo

40 NLBRAVIA Sync-instellingenVia deze functie kan de tv communiceren met apparatuur die compatibel is met de functie BRAVIA Sync-beheer en aangesloten

41 NLMenufuncties gebruikenEco~• Deze instellingen helpen u om het energieverbruik te verlagen en op die manier geld te sparen.• Wanneer de televisie

42 NLOverige informatieDe accessoires installeren (wandmontagesteun)x Aan klanten:Om het apparaat te beschermen en om veiligheidsredenen raadt Sony u

43 NLOverige informatieSpecificatiesSysteemBeeldschermsysteemLcd-scherm (Liquid Crystal Display) LED-achtergrondverlichtingTelevisiesysteemAfhankeli

44 NL*1Energieverbruik per jaar, op basis van het stroomverbruik van een televisie die 365 dagen lang 4 uren per dag wordt gebruikt. Het werkelijke en

45 NLOverige informatieProblemen oplossenControleer of het "/1 (aan-uit/stand-by)-lampje rood knippert.Als het lampje knippertDe functie voor zel

46 NLAlgemeenDe televisie wordt automatisch uitgeschakeld (de televisie wordt stand-by gezet)• Controleer of de "Sleep Timer" (pagina 38) of

© 2013 Sony CorporationA-EHH-100-41(1)Voor nuttige informatie over Sony producten

5 NLAan de slag~• Houd de tafelstandaard met één hand vast zodat deze niet valt tijdens de bevestiging.~• Oefen geen druk uit op het LCD-scherm of op

6 NL4: voorkomen dat de televisie omvalt1 Schroef een houtschroef (4 mm diameter, niet bijgeleverd) in de televisiestandaard.2 Plaats een kolomschroef

7 NLAan de slag5: de taal, het land/de regio en de locatie selecteren1 Sluit de televisie aan op de netspanning (220-240 V wisselstroom, 50 Hz).2 Druk

8 NL6: de tv automatisch programmeren1 Druk op F/f om het type uitzending te selecteren en druk vervolgens op .2 Druk op F/f om "Aards" of

9 NLVeiligheids-informatieInstallatie/configuratieInstalleer en gebruik de televisie volgens de instructies hieronder om het risico op brand, elektris